left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

正儿八经

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -正儿八经-, *正儿八经*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
正儿八经
[正 儿 八 经 / 正 兒 八 經, zhèng r bā jīng, ㄓㄥˋ ㄦ˙ ㄅㄚ ㄐㄧㄥ]sincere; serious#44367[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're medical professionals, Jax.
[CN]对方是正儿八经的医生， Jax.The Push (2010)
Nobody will be walking right
[CN]# 没人会正儿八经 #Hardbodies (1984)
From now on, you'll be the uptight lesbian sister I never had. Truce?
[CN]现在起你就是我正儿八经的 同志妹妹 和解好吗?Wrong Turn 2: Dead End (2007)
Business men... They're just trained monkeys.
[CN]正儿八经上班的人就是笨蛋啊 笨蛋Kitaro (2007)
I'd like to see you engaging in a serious profession... the law, perhaps, but not necessarily for itself.
[CN]我希望你正儿八经从事一门职业 比如法律 并非单纯为了执业Episode #1.2 (2002)
This is a legitimate operation, okay?
[CN]这都是正儿八经很合法的好吗？The Gang Gets Extreme: Home Makeover Edition (2008)
Good for you. Yeah, I want to do this the right way, Dennis.
[CN]嗯啊，我想正儿八经的来，丹尼斯The Gang Gets Analyzed (2012)
Well, you've every right to sit in silence for the whole hour,
[CN]好吧，已经正儿八经的坐在这里不说话将近一小时了Frozen (2005)
So I suppose I became the architect that he always dreamed of being.
[CN]而且我还没正儿八经跟他提过... 好吧 好吧 算了我不说了Because I Said So (2007)
Too much like work, man.
[CN]-这太正儿八经了，老兄A Face in the Crowd (1957)
It's no laughing matter.
[CN]这是正儿八经的事情Elena (2011)
This was my first racing car
[CN]这台赛车是我开的正儿八经第一台赛车I Wish I Knew (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ