main-logo
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

欲求

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -欲求-, *欲求*
EDICT JP-EN Dictionary
欲求
[よっきゅう, yokkyuu](n, vs, adj-no) desire; (P)#16443[Add to Longdo]
欲求不満
[よっきゅうふまん, yokkyuufuman](n) frustration[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Children born not of natural descent, nor of human decision or a husband's will, but born of God.
この人々は、血によってではなく、肉の欲求や人の意欲によってでもなく、ただ、神によって生まれたのである。
You are frustrated with your work.
君はその仕事に欲求不満を感じている。 [ M ]
You are frustrated with your work.
君は仕事に欲求不満を感じている。 [ M ]
My wife is possessed with the desire to buy a house.
妻は家を買いたい欲求に取りつかれている。
People react to the frustration in much the same way.
人は欲求不満に対してほとんど同じように反応する。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.
日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
His anger was born of frustration.
彼の怒りは欲求不満から生じた。
Her desire to be a doctor spurred her on.
彼女の医者になりたいと言う欲求が彼女を駆り立てた。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
労働は経済面の利益、つまり給料を選るのに必要なだけでなく、社会的及び心理的欲求、つまり、社会の利益のために何かをしているという感じを抱くためにも、必要なのである。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In their eyes.
[JP]彼等の目に 逃亡の欲求が見えるThe Chorus (2004)
- Sometimes I get the urge, and...
[CN]- 有时我欲求不满 就...Don't Torture a Duckling (1972)
Look, I represent millions of unsatisfied American women.
[CN]听着 我代表着百万欲求不满的美国女人The 10th Victim (1965)
Do not indulge any longer in desires and longings for this place.
[CN]不要再沉迷于对此处的欲求和渴望中。The Tibetan Book of the Dead: The Great Liberation (1994)
We just noticed that your blood pressure is too high.
[CN]我们刚注意到你欲求不满Lehrmädchen-Report (1972)
Filled with such longing, such unfulfillable longing.
[CN]充满了如此的情感 无法满足的欲求Amadeus (1984)
As we all know, the stimulation of the family leads to private reflection outside Party needs and to the establishment of unorthodox loyalties which only lead to thought crime.
[JP]家族が生物学的に 強調されると 党を離れての欲求に 身をまかせて 好ましからざる事態が生まれ "思想犯罪"に導かれる1984 (1984)
"...of sexual frustration."
[CN]"... 欲求不满的表现"Short Circuit 2 (1988)
Sick with desire they mortify their flesh for pleasure... and turn on those who won't share their guilt
[CN]欲求不满 既抑制肉欲快乐 又撩拨别人一起犯罪Sandra (1965)
Seeks a healthy, stable, attractive man who's not afraid of a duet...
[CN]欲求佳偶而良匹Music of the Heart (1999)
I accuse myself of worldly desires.
[CN]我指責自己有世俗的欲求The Nun's Story (1959)
With the collar in place, a red light comes on, telling us that the zombie's desire for human flesh has been contained, making the zombie as gentle as a household pet.
[JP]ここに取り付け 赤く光れば準備OK 人肉を食らうというゾンビの欲求を 抑えたことをしめします 優しい家族のペットとしての ゾンビの完成となったFido (2006)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer