บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
格言
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-格言-
,
*格言*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
格言
[
格
言
,
gé yán
,
ㄍㄜˊ ㄧㄢˊ
]
maxim
#28098
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
格言
[かくげん, kakugen]
(n)
ภาษิต คำพังเพย คำสอน
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
格言
[かくげん, kakugen]
(n, adj-no) aphorism
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative is.
よい隣人は遠くの親戚よりよい、という趣旨の
格言
がある。
He worked in his favorite maxim.
彼は自分のすきな
格言
をいれた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, as the new saying goes:
[JP]
なら、新しい
格言
は
Love Don't Cost a Thing (2003)
It's an old French proverb, which takes too long to explain.
[CN]
你说什么? 这是一句古老的法国
格言
一时很难解释清楚
Death on the Nile (1978)
Now French military thinking became wholly defensive, forgetting Napoleon's favourite maxim:
[CN]
现在法国的军事思想变为完全防御性的, 忘记了拿破仑最喜欢的
格言
:
France Falls: May-June 1940 (1973)
Yeah, what's that old saying?
[JP]
確か古い
格言
にあったよな―
Love Don't Cost a Thing (2003)
Well, it's definitely a phrase.
[JP]
- 絶対
格言
だ
Horrible Bosses (2011)
Good motto, eh? "The World is Not Enough."
[CN]
很好的
格言
「世界是取之不尽」
On Her Majesty's Secret Service (1969)
I was just trying to quote, you know, an old philosopher.
[JP]
なーに、ちょっと古き
格言
を引用しようとしただけさ・・・哲学者のな
Love Don't Cost a Thing (2003)
~ Have you studied the maxims?
[CN]
-你们学了
格言
吗?
The Castle of Purity (1973)
This is news to me.
[JP]
格言
か?
Due Date (2010)
It's a diving expression.
[JP]
ダイバーの
格言
Fool's Gold (2008)
There's a saying
[CN]
赠你两句
格言
The Legend of Speed (1999)
- I suppose that makes me a cliché, then.
[JP]
-
格言
になる
The Way (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ