left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

柳暗花明

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -柳暗花明-, *柳暗花明*
EDICT JP-EN Dictionary
柳暗花明
[りゅうあんかめい, ryuuankamei](n) (1) beautiful scenery of spring; (2) red-light district[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But your vote puts me over the top.
[CN]但是你的那票能让我柳暗花明?Great Firewall (2011)
That's done the trick.
[CN]柳暗花明Tales of the Riverbank (2008)
The turn of events we never would've chosen for ourselves.
[CN]柳暗花明不是說來就來的Perfect Little Accident (2010)
Off the cushion in the corner, double into the center pocket.
[CN]车到山前必有路 柳暗花明又一村Henry's Crime (2010)
Oh, Cri-Kee, things are brightening up after all.
[CN]小蟋蟀 事情终于柳暗花明了Mulan 2: The Final War (2004)
And so, in the middle of the night on the 15th of September, 1920, the wire is re-tied.
[CN]终于1920年9月15日深夜... 再度柳暗花明A Very Long Engagement (2004)
"Turn here! This is the right road! I'm sure of it!"
[CN]一切柳暗花明StarStruck (2010)
And I think Abby's starting to see the light at the end of the tunnel.
[CN]艾比也会慢慢好转的 柳暗花明又一村的Joshua (2007)
Things always turn out for the best.
[CN]所谓柳暗花明又一村The Man Who Cried (2000)
Everything here seems good! Big load off my mind!
[CN]似是柳暗花明又一"洞Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
If you don't believe there's a way
[CN]∮若你不相信柳暗花明又一村∮The Lizzie McGuire Movie (2003)
Don't walk away now unless you know beyond a shadow of a doubt that you can't.
[CN]別看山重水復疑無路 其實柳暗花明又一村Invest in Love (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ