บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
34
ผลลัพธ์ สำหรับ
朝日
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-朝日-
,
*朝日*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
朝日
[
朝
日
,
Cháo rì
,
ㄔㄠˊ ㄖˋ
]
Asahi, Japanese media company
#38698
[Add to Longdo]
朝日
新闻
[
朝
日
新
闻
/
朝
日
新
聞
,
Cháo rì Xīn wén
,
ㄔㄠˊ ㄖˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ
]
Asahi Shimbun (Japanese newspaper)
#35675
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
朝日
新聞
[あさひしんぶん, asahishinbun]
(n, name, org, uniq)
ชื่อของหนังสือพิมพ์ญี่ปุ่น
朝日
[あさひ, asahi]
(n)
อาทิตย์ในยามเช้า
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
朝日
新聞
[あさひしんぶん, asahishinbun]
(n) Asahi (newspaper)
#1623
[Add to Longdo]
朝日
(P);旭
[あさひ, asahi]
(n) morning sun; (P)
#2228
[Add to Longdo]
朝日
新聞社
[あさひしんぶんしゃ, asahishinbunsha]
(n) Asahi newspaper company
#4953
[Add to Longdo]
朝日
る
[あさひる;アサヒる, asahiru ; asahi ru]
(v5r) (uk) (sl) to fabricate (stories) (based on alleged behaviour of the Asahi newspaper); to make up
[Add to Longdo]
朝日
影
[あさひかげ, asahikage]
(n) morning sunlight
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We take the Asahi and Yomiuri.
うちは
朝日
新聞と読売新聞を購読しています。
This story appeared serially in the Asahi.
この物語は
朝日
新聞に連載された。
Mr Smith left Japan this morning.
スミス先生は今
朝日
本を出発した。
This side of the house catches the morning sun.
家のこちら側は
朝日
をとらえる。
We take in the Asahi.
我が家では
朝日
新聞をとっている。
The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.
局長は、現地の
朝日
の記者を現場に行かせようとしていた。
Today's issue of the Asahi Shimbun.
今日発行の
朝日
新聞。
How beautiful the rising sun is!
昇る
朝日
は何と美しいのだろう。
The snow was brilliant in the morning sun.
雪が
朝日
をうけて光り輝いていた。
The morning sun came in the window.
窓から
朝日
がさしこんだ。
The rising sun dispelled the mist.
朝日
が霧をおいやった。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
朝日
で城が燃えるように輝いた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They spent so much time arguing the whithertos and the whyfors that the sun's first light crept over the top of the trees and turned them all to stone!
[JP]
長い間 言い争ってるうちに... 森の上から
朝日
が昇って...
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I went to Asahikawa city because of you.
[CN]
其实正要为你的事去趟【
朝日
家】
My Man (2014)
When he was 7, his father got into big trouble and was hunted down nationwide.
[CN]
还是官兵来到家里 还是提着一颗人头 还是
朝日
夏步大喊
Gone with the Bullets (2014)
And a man shall arise like the sun... walking with the sons of men in gentleness and righteousness.
[CN]
神子会像
朝日
升起 与众多人子同行 带着尊贵和正义
The Nativity Story (2006)
Kisaragi-san is single and built a house in Asahino with a studio three years ago!
[CN]
而如月先生则是单身 并在三年前在
朝日
野 建了一栋工作室兼住宅的房子
Detective Conan: Countdown to Heaven (2001)
Because you're going to print an interview with me I called the other major dailies, but they'll only put me in the magazines
[CN]
因为你们敢于刊登 对我的采访 我也给《
朝日
》, 《每日》等报刊打了电话 他们只能把我放进杂志里
KT (2002)
When we arrived at Asahino Station,
[CN]
当我们到达
朝日
野车站时
Detective Conan: Countdown to Heaven (2001)
I said you could hang out for a little bit but sunrise of the next day is where I have to draw the line.
[JP]
少しだけにしようって言ったが
朝日
が昇っちゃケジメがつかんな
The Way Way Back (2013)
You have relatives in Asahikawa.
[CN]
【
朝日
家】有你的亲戚在
My Man (2014)
It's how I imagine a sunrise to be.
[JP]
朝日
ってこんな感じ?
TRON: Legacy (2010)
It's probably...very dangerous.
[JP]
(リー)この
朝日
のような 明るい家庭を築いてください!
Naruto: Shippûden (2007)
Forthreeyears, gainingground after each small victory, ourforcesconducted offensive againsttheEmpire the Rising Sun.
[CN]
经过3年战争,不断取得胜利的盟军 联合攻击想扩张领土引发战争的
朝日
帝国
Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
朝日
[あさひ, asahi]
Morgensonne
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ