บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
朝一
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-朝一-
,
*朝一*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
有
朝一
日
[
有
朝
一
日
,
yǒu zhāo yī rì
,
ㄧㄡˇ ㄓㄠ ㄧ ㄖˋ
]
one day; sometime in the future
#26619
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
朝一
[あさいち, asaichi]
(n-t) first thing in the morning
[Add to Longdo]
朝一
番
[あさいちばん, asaichiban]
(n) first thing in the morning; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Don't forget to mail this letter first thing in the morning.
この手紙を
朝一
番で出すのを忘れないで。
Rome was not built in a day.
一
朝一
夕にはできない。
English cannot be mastered overnight.
英語というのは一
朝一
夕にマスターできるものではない。
I make it a rule to take a walk for an hour in the morning.
私は
朝一
時間散歩をすることにしている。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎
朝一
時間の散歩をすることにしている。
I'll call him first thing in the morning.
明日の
朝一
番に彼に電話しよう。
First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test?
今日、
朝一
でポートレートの予約が入っているんだが・・・どうだ?試しにやってみるか?
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll finish that up tonight and then I'll bring it over first thing tomorrow morning.
[JP]
今夜仕上げて 明日の
朝一
番で届ける
Back to the Future (1985)
To know it, yet to hope one day something will happen to prove that you're not, yet half the time not really believing that either.
[CN]
那就是: 你希望有
朝一
日 能有机会证明自己不是懦夫, 可另一方面, 却又经常害怕那天的来临.
The Desert Rats (1953)
And everything will be all right for them someday?
[CN]
And everything will be all right for them someday? 有
朝一
日他们能一切平安吗?
Strange Cargo (1940)
I thought one would reach some sort of resting place... where obedience would be natural and struggle would end.
[CN]
我想有
朝一
日修道到達一種寧靜的境界 服從成為自然,掙扎終將結東
The Nun's Story (1959)
You know, I also used to dance when Berthe was still alive.
[CN]
只要伯特有
朝一
日還活著 我就得跳舞
Les Visiteurs du Soir (1942)
Unless, perhaps, one day... a war...
[CN]
除非 有
朝一
日 也许... 战争...
Hiroshima Mon Amour (1959)
First thing in the morning, I'm going down to dmv.
[JP]
朝一
で免許の更新に行く
I Don't Wanna Know (2008)
But someday I'll try it again.
[CN]
But someday I'll try it again. 不行,先生,办不到 不过有
朝一
日我会再试一次
Strange Cargo (1940)
I just hope and pray that one day the image of Christ will appear in your heart.
[CN]
我只希望有
朝一
日 你能自内心接受基督的形像
Quo Vadis (1951)
-One of these days.
[CN]
-有
朝一
日
On the Waterfront (1954)
He may even grow up to be better than his old man. Maybe.
[CN]
或许有
朝一
日他 会比他的老爸更出色
Giant (1956)
Yes, Mr. Wallace! I'm leaving here the first thing in the morning.
[JP]
はい
朝一
でここを発ちます
D.O.A. (1949)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ