บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
昼間
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-昼間-
,
*昼間*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
昼間
[ひるま , Hiruma, hiruma , Hiruma]
กลางวัน
,
See Also:
S. daytime
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
昼間
[ひるま(P);ちゅうかん, hiruma (P); chuukan]
(n-adv, n-t) daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period; (P)
#9823
[Add to Longdo]
昼間
時数
[ちゅうかんじすう, chuukanjisuu]
(n) daytime hours
[Add to Longdo]
昼間
人口
[ちゅうかんじんこう, chuukanjinkou]
(n) daytime population
[Add to Longdo]
昼間
託児所
[ちゅうかんたくじしょ, chuukantakujisho]
(n) day-care center; day-care centre
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Cockroaches hide themselves during the day.
ゴキブリは
昼間
は身をひそめている。
That street was very noisy during the day.
その通りは
昼間
は大変騒がしかった。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.
その婦人たちは、両親が
昼間
工場で働いている子供たちの世話をしています。
Most birds can see only by day.
たいていの鳥は
昼間
しか目が見えない。
Owls cannot see in the daytime.
フクロウは
昼間
は目が見えない。
An owl sleeps by day and hunts by night.
フクロウは
昼間
寝ていて夜間活動する。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は
昼間
見られません。
The sun shines during the day.
太陽は
昼間
輝く。
A friend of mine came to see me during the day.
昼間
、友人が私に会いに来た。
Do you offer any day tours?
昼間
のツアーはありますか。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間
は星は見えない。
Grandmother looks after the children during the day.
昼間
は祖母が子供の面倒を見てくれます。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fishing all day and sleeping all night.
[JP]
昼間
は釣りして 夜は寝てばかり
Kansas City Confidential (1952)
I do letterheads and logotypes at night and the store's a day job until I get enough going.
[JP]
夜はレターヘッドやロゴ作成をしてて... ...
昼間
は店よ 成功するまではね
Heat (1995)
We can't move around the city during daylight.
[JP]
昼間
は街を動き回れないわ
Kobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
Okay, and we'll need a daytime phone number.
[JP]
それでは
昼間
の連絡先を
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Tonight it'd better.
[JP]
昼間
は電波が弱い 夜には聴けるさ
The Hitch-Hiker (1953)
We've never held a day job in our lives.
[JP]
昼間
のバイトもしてない
The Fabulous Baker Boys (1989)
Of course the doc can be trusted too, in the daytime.
[JP]
そして、もちろん、ドクターも でも、酒を飲まない
昼間
だけ
Forbidden Planet (1956)
Travel only by day. And stay off the road.
[JP]
旅は
昼間
だけにして 道は通るな
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Given this dire situation... we must give up our nocturnal habits... and be ready for action during the daytime.
[JP]
この悲惨な状況を考えると··· 我々はあきらめなければならない私たちの 夜行性の習慣... と行動の準備ができて
昼間
。
Pom Poko (1994)
I wanted to say sorry about earlier. About the way I reacted.
[JP]
昼間
は すいませんでした 大げさに反応して
Hostel (2005)
It's still night, but the countryside's pretty too.
[JP]
昼間
は 景色がすばらしいですよ
Nostalgia (1983)
It must be 11:00 a.m. over there now.
[JP]
向こうは
昼間
だろう
Chungking Express (1994)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
昼間
[ひるま, hiruma]
-Tag
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ