left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

日取り

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -日取り-, *日取り*
EDICT JP-EN Dictionary
日取り(P);日どり
[ひどり, hidori](n) fixed date; appointed day; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The date of the party is still up in the air.
パーティーの日取りはまだはっきり決まっていない。
We have to fix the date for our trip quickly.
私たちは早く旅行の日取りを決めなくてはならない。
We advanced the date of the meeting.
次の会議の日取りを繰り上げた。
Please advise me of the date for the next meeting.
次の会合の日取りをご通告下さい。
We agreed on a date for the next meeting.
次の会合の日取りを決めた。
Our teacher advanced the date of the exam.
先生は試験の日取りを早めた。
We fixed the date for our class reunion.
同窓会の日取りを決めた。
I want to ask them, When's the Big Day?
彼らに結婚式の日取りを聞きたい。
They announced the date of their wedding in the newspaper.
彼らは結婚の日取りを新聞に発表した。
They appointed the time and place of the wedding.
彼らは結婚式の日取りと場所を決めた。
They haven't fixed a date for their marriage yet.
彼らは結婚式の日取りをまだ決めていない。
They advanced the wedding date.
彼らは結婚式の日取りを繰り上げた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll need a few days to plan the ceremony.
[JP]式の日取りとかFrozen (2013)
You picked the boat. You picked the day.
[JP]お前が船と日取りを決めThe Bourne Identity (2002)
When your sister is recovered, you shall name the day of the ball, if you please.
[JP]お姉さんの回復を 待って 日取りをEpisode #1.1 (1995)
Did you set a date?
[JP]日取りは決まってるのか？April 9th (2015)
"Great date.
[JP]良い日取りだ　嬉しいよSerial (Bad) Weddings (2014)
I've taken the liberty of setting the date with him.
[JP]私は勝手に 彼に日取りを決めてもらったのIp Man 3 (2015)
You got special plans?
[JP]ご予定は？ 日取りはお決まりでしょうか？Fast & Furious 6 (2013)
Great date!
[JP]- いい日取りだSerial (Bad) Weddings (2014)
You will telephone about the funeral plans?
[JP]葬儀の日取りが決まったら 電話してねGosford Park (2001)
I'm really pleased, Mary. Have you set a date?
[JP]本当に喜ばしいことだわ 日取りは決まったの？The Empty Hearse (2014)
So, Dr. Brennan, have you set a date yet? For the wedding.
[JP]それでブレナン博士 日取りは決まったの？The Lady on the List (2013)
When your sister is recovered, you shall name the day of the ball, if you please.
[JP]お姉さんの回復を 待って 日取りをPride and Prejudice (1995)
JDDICT JP-DE Dictionary
日取り
[ひどり, hidori](festgesetzter)-Tag[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ