บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
日に日に
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-日に日に-
,
*日に日に*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
日に日に
[ひにひに, hinihini]
(adv) (1) day by day; by the day; (2) (arch) daily; every day; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The patient was recovering daily.
患者は
日に日に
よくなっていった。
The puppy grew larger and larger every day.
子犬は
日に日に
大きくなった。
I'm getting better every day.
私は
日に日に
快方に向かっている。
My legs are getting better day by day.
足の調子は
日に日に
よくなっています。
It is getting colder and colder day by day.
日に日に
寒くなっています。
It is getting hotter day by day.
日に日に
暑くなってきている。
It is getting warmer and warmer day by day.
日に日に
暖かくなっています。
Day by day he seemed to get better.
日に日に
彼は良くなるだろう。
Day by day he seemed to get better.
日に日に
彼は良くなるようだった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I believe you grow more beautiful every day, Lady Sansa.
[JP]
日に日に
お美しくなられていますね サンサ様
Dark Wings, Dark Words (2013)
Seem to be fewer and fewer of those places every day.
[JP]
そういう場所は
日に日に
少なくなっているように思えるわ
Storm Front, Part II (2004)
The vampire presence in the Quarter is growing stronger.
[JP]
吸血鬼の存在感は
日に日に
増しています
Sinners and Saints (2013)
Each day removes them further from the humanity they once possessed.
[JP]
日に日に
遠のき 取り除かれていく かつて持っていた人間性が
Tangled Up in Blue (2013)
Janos Slynt, Pycelle-- the small council grows smaller every day.
[JP]
ジェイノス・スリント パイセル 小いさな評議会が
日に日に
小さくなっていく
What Is Dead May Never Die (2012)
His condition gets worse every day.
[JP]
彼の状態は
日に日に
悪くなる
Machete Kills (2013)
Your Unit is getting more popular everyday.
[JP]
日に日に
人気者に なっていくわね
A.C.A.B. - All Cops Are Bastards (2012)
And the price was getting higher every day.
[JP]
そして その値段は
日に日に
上がっていた.
Gnothi Seauton (2008)
Oh, how you remind me of him.
[JP]
日に日に
彼に似てくるわ
Gnomeo & Juliet (2011)
And, Michael, you remind me more and more of him these days.
[JP]
マイケル 最近のあなたを見ていて
日に日に
父のことを思い出すわ
Deal or No Deal (2008)
He's getting stronger and stronger by the minute. We have to act now.
[JP]
奴は
日に日に
力を増してる 急がねば
Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
She was born, not bitten. She grows every single day.
[JP]
彼女は噛まれないで生まれ、
日に日に
育ってる
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ