บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
新品
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-新品-
,
*新品*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
新品
[しんぴん, shinpin]
(n, adj-no) (brand-)new article; (P)
[Add to Longdo]
新品
同様
[しんぴんどうよう, shinpindouyou]
(n, adj-no) as good as new
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This car is as good as new.
この車は
新品
同様だ。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
その間にトニーは60代半ばになっていたが、まだよく仕事ができた。しかし
新品
のトラック、新しい芝刈り機、たくさんの装備を手に入れ3人の手伝いを抱えていた。
The car looked good as new.
その車は
新品
同然にみえた。
The watch I lost the other day was a new day.
私がこの前なくした時計は
新品
だった。
I've got a new word processor.
私は
新品
のワープロを持っている。
My watch is broken, so I want a new one.
時計が故障してしまったので、
新品
が欲しい。
The child next door was showing off his brand new bicycle to his friends.
隣の子供が友達に、
新品
の自転車を見せびらかしていた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd buy you one out of my own pocket.
[JP]
私が
新品
を買ってやる
Se7en (1995)
Sell those designer rags you're wearing and you can buy new ones
[JP]
その身に付けてるブランドもん売れば
新品
買えんじゃね?
Swing Girls (2004)
Well, I got a joke for you. I'm gonna tear you a new asshole.
[JP]
じゃ ジョークを一つ
新品
のケツの穴を開けてやる
Full Metal Jacket (1987)
What we have here is a new breed of rebel -
[CN]
我们在这里是一个
新品
种的反政府武装 -
WikiRebels: The Documentary (2010)
There's a light in them new ones never have,
[JP]
新品
のキャンドルでは出せない 不思議な輝きがあるんですよ
Until the Lights Come Back (2005)
Silk, Brand new.
[JP]
絹で
新品
のブラシ 行きましょう
La Grande Vadrouille (1966)
Goddamn Florsheim shoe.
[JP]
新品
の靴までなくした
Chinatown (1974)
Then, I met her in the store and she showed me the new pair of gloves she just bought.
[JP]
でもお店で彼女と会って
新品
の手袋を見せられた
It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)
This new stuff, it tastes like mud.
[CN]
这
新品
种喝起来像泥巴味
All In (2013)
Odile, it looks fantastic for Thursday's launch.
[CN]
奥迪奥周四的
新品
发布会将会很成功
The Smurfs (2011)
In thinking about your brand, we wanted a sense of where you currently exist.
[CN]
考虑到你的
新品
牌 莱丽·班克斯 首张专辑发行日 我们想知道你目前的市场定位
Celeste & Jesse Forever (2012)
We have some mer-mazing new items in the store that we wanted to show exclusively to...
[CN]
我們打算在商店展出獨家
新品
我們希望能專門展示...
Barbie in a Mermaid Tale (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ