left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

整頓

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -整頓-, *整頓*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
整顿
[整 顿 / 整 頓, zhěng dùn, ㄓㄥˇ ㄉㄨㄣˋ]to tidy up; to reorganize; to consolidate; to rectify#4592[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
整頓
[せいとん, seiton](n, vs) orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The maid made my bed.
お手伝いが私のベッドを整頓した。
The room was in a perfect order.
その部屋はすっかり整頓されていた。
It was ordered that the classroom be put in order.
教室の整頓が命じられた。
It was ordered that the classroom be put in order.
教室を整理整頓するようにと命じられた。
Our classroom was kept tidy.
私たちの教室は整頓されていた。
My room is very untidy. I must put it in order.
私の部屋はとても散らかっている。整頓しなくてはならない。
I bought many books today so I put them in order.
私は今日、たくさん本を買ったので、それらを整頓した。
Having put his room in order, he went out.
自分の部屋を整頓してから、彼は出て行った。
Put your room in order.
自分の部屋を整頓しなさい。
His room is always in good order.
彼の部屋はいつもきちんと整頓されている。
He always keeps his room as neat as a pin.
彼はいつも部屋をきちんと整頓している。
He has given up trying to put the papers in order.
彼はその書類を整頓しようとするのをあきらめた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"after her children are asleep to rummage in their minds
[JP]"寝入った子供たちの 心を整理整頓します"The Boys Are Back (2009)
Unlike the nicely embellished fictions on your blog, John, real life is rarely so neat.
[JP]君のブログ上で綺麗に装飾された 小説とは違うんだ 現実の人生は ほとんど整頓されていないThe Empty Hearse (2014)
I'i'm a big believer in keeping your own house in order.
[JP]私は家を整頓するのがいいと信じてるOurselves Alone (2009)
Wiping the slate clean requires devastating power!
[CN]整頓世界需要毀滅的力量K-20: The Fiend with Twenty Faces (2008)
Not as organized as your basement, huh?
[JP]地下室のように 整頓されていないPrisoners (2013)
Get out there and police 'em up.
[CN]離開那裡重新整頓Okinawa (2010)
Her husband was in the Navy, and she still likes everything shipshape.
[JP]彼女の主人は海軍でした そして彼女は整頓好きですPaddington (2014)
I also heard shepherd plans to clean house.Maybe he'll start with you.
[CN]我還聽說Shepherd要整頓人員 也許他會拿你開刀State of Love and Trust (2010)
Clean up your workspace.
[JP]机を整頓なさい まるで...Jurassic World (2015)
Wow, well, you're welcome to re-supply and help yourself to whatever you need.
[CN]哇哦 好吧 你們可以在這裏整頓 Wow, well, you're welcome to re -supply 和自助尋找你們需要的物資 and help yourself to whatever you need.Pilot - Part 1 (2015)
Use the Japanese to create orderfrom chaos.
[CN]整頓內亂The Last Princess of Manchuria (1990)
What if I told you that even the worst neighbourhood in America could be made completely safe.
[CN]如果我說全美治安最差的城市 都能整頓到安全RoboCop (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ