left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

数え

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -数え-, *数え*
Longdo Approved JP-TH
数える
[かぞえる, kazoeru](vt)นับจำนวน
数え年
[かぞえどし, kazoedoshi]การนับอายุแบบจีน กล่าวคือ ตอนเกิดมาถือว่าเป็นหนึ่งขวบ
Saikam JP-TH-EN Dictionary
数える
[かぞえる, kazoeru] TH: นับ
数える
[かぞえる, kazoeru] EN: to count
EDICT JP-EN Dictionary
数え
[かぞえ, kazoe](n) (abbr) (See 数え年・かぞえどし) old manner of reckoning one's age, newborns being considered a year old, with everyone adding one year to their age at New Year's#7319[Add to Longdo]
数える(P);算える
[かぞえる, kazoeru](v1, vt) to count; to enumerate; (P)#16024[Add to Longdo]
数え違える
[かぞえちがえる, kazoechigaeru](v1) to miscount; to count wrongly (e.g. pages)[Add to Longdo]
数え歌
[かぞえうた, kazoeuta](n) (1) counting song; (2) (See 六義・2) enumerative form (of waka)[Add to Longdo]
数え込む
[かぞえこむ, kazoekomu](v5m) to number among[Add to Longdo]
数え上げる
[かぞえあげる, kazoeageru](v1, vt) to count up; to enumerate[Add to Longdo]
数え切れない
[かぞえきれない, kazoekirenai](adj-i) countless; incalculable[Add to Longdo]
数え直す;数えなおす
[かぞえなおす, kazoenaosu](v5s) to count again[Add to Longdo]
数え年
[かぞえどし, kazoedoshi](n) old manner of reckoning one's age, newborns being considered a year old, with everyone adding one year to their age at New Year's[Add to Longdo]
数え方
[かぞえかた, kazoekata](n) counting system; way (manner) of counting[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Count from 10 down to zero.
１０から０まで逆に数えなさい。
Count from one to ten.
１から１０まで数えなさい。
Count up to thirty.
３０まで数えなさい。
He counts up to six.
６までの数を数えることができる。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
Let's count heads before we leave.
ここを出発する前に頭数を数えておきましょう。
The class is too large to be taught by a single man.
そのクラスは大きすぎて、１人では数えられない。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
That child is only four but he can already count to 100.
その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
On my count of three your hands will become immobile.
[JP]私が3つ数えたら 動かなくなるわよThe Mirror (1975)
I can see it now. All the votes are counted and everyone comes running up to you and says:
[JP]票を数え終わったら みんながかけよってきて―You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
I'm going to count backwards from five... and when I'm done, we'll all be asleep.
[JP]５から数えて 終わったら。 みんな寝ます。A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Running in the snow, counting clouds
[CN]雪中奔驰 细数流云 雪を駆け 雲を数えWolf Children (2012)
I'm going to count backwards from five.
[JP]５から１まで数えるA Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Can't tell. Lots.
[JP]数えきれないAliens (1986)
Decide it, yes or no? I'll count to three... One...
[JP]決めて ３つ数える　１・・・Kin-dza-dza! (1986)
I've lost too much over this already.
[JP]このことで数え切れないものを失った。A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Count it. It's all here. Nothing but long shots, huh?
[JP]数えてくれ全部ある 大穴は無いって？Brewster's Millions (1985)
For uncounted centuries, the Black Cauldron lay hidden, waiting, while evil men searched for it, knowing whoever possessed it would have the power to resurrect an army of deathless warriors and, with them, rule the world.
[JP]罪深い人は数えないぐらい世紀に そのブラックコルドロンを探した なぜなら、見つける人にコルドロンの力を与えられ、 作り出せる不死身の軍隊で世界を滅ぼすThe Black Cauldron (1985)
'I figured there were plenty of girls as cute as lace pants, 'who'd passed through Hollywood in the last seven years.
[JP]ハリウッドを通り過ぎたレースの パンティのように可愛い子は― 数え切れんほどいるだろうFarewell, My Lovely (1975)
I'm lifting the tension from your hands and your speech. One, two, three!
[JP]私を見て　今度３つ数えたら 手も動くし　話もできるわよThe Mirror (1975)
COMPDICT JP-EN Dictionary
数える
[かぞえる, kazoeru]to count, to enumerate[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
数える
[かぞえる, kazoeru]zaehlen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ