left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

教える

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -教える-, *教える*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
教える
[おしえる, oshieru] TH: สอน
教える
[おしえる, oshieru] EN: to teach
教える
[おしえる, oshieru] TH: บอก
教える
[おしえる, oshieru] EN: to inform
EDICT JP-EN Dictionary
教える(P);訓える(oK)
[おしえる, oshieru](v1, vt) to teach; to inform; to instruct; (P)#9614[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Arnold teaches us to see the object as it really is.
アーノルドは物を実際にあるがままに見よと教える。
How long has it been since you gave up teaching at that school?
あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。
Never teach a child anything of which you are not yourself sure.
あなた自身確信のないことは決して子供に教えるな。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.
アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
OK. Let me give you my number.
ええ、じゃあ私の電話番号教えるね。
This book is designed to teach children how to read.
この本はこどもに読み方を教えるように計画されている。
This was to teach me to think methodically.
これは私に思考の整理の仕方を教えることになった。
Jane is to teach our students from next week.
ジェーンは来週から私達の生徒を教えることになっています。
All teachers were young and loved teaching.
すべての先生が若く、教えるのが大好きだった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。 [ M ]
Did Mr Davis come to Japan to teach English?
デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
Ted is incompetent to teach English.
テッドは英語を教える能力がない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The craftsman stands disgraced, the teacher must learn from his prentice.
[JP]これでは鍛治屋もかたなしだ 小僧が師匠を教えるのだからSiegfried (1980)
Don't let on to the Moose it was me tipped you off. No, no. Look... the next time he gets in touch, I'll call you, give you his number.
[JP]このことはムースに内緒よ 連絡が来たら知らせる 彼の電話を教えるから―Farewell, My Lovely (1975)
How could your puny powers be equal to the task?
[JP]どうやって俺に教える？Siegfried (1980)
I learned fear for your sake so that I can teach you what it is.
[JP]お前に教える為にだSiegfried (1980)
And I made a deal: I'd lead them to Frank if they left me alone.
[JP]私はゼノバイトと交渉したの フランクの居場所を教える代わりに私を解放することHellbound: Hellraiser II (1988)
- No! No need to tell me anything.
[JP]教える必要はないThe Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
- Why should I tell you?
[JP]教えるわけないでしょうThe Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
You're the kind I'd sleep with rather than explain why I don't feel like it.
[JP]教えるわ 今みたいな状況のことよNostalgia (1983)
I cannot teach him.
[JP]この子を教えることはできんStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
What do you say, Jerry? Shall we tell them the truth?
[JP]本当のことを教えるかDemons (1985)
I thought that I could instruct him just as well as Yoda.
[JP]ヨーダのように教えることが できると思ったのだStar Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Fafner will teach you what fear is, so follow me to his lair.
[JP]このファーフナーがお前に恐れを 教える 奴の巣までお前がついて来ればSiegfried (1980)
JDDICT JP-DE Dictionary
教える
[おしえる, oshieru]lehren, unterrichten[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ