left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

故国

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -故国-, *故国*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
故国
[故 国 / 故 國, gù guó, ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ]country with an ancient history#54340[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
故国
[ここく, kokoku](n) one's native land; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Sally was very sad about not going home for the holidays.
サリーは休暇で故国に帰れないのを悲しんでいた。
The exile yearned for his home.
その亡命者は故国への思いに胸を焦がした。
The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.
一家は１８３０年頃故国のドイツからシカゴに移住した。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents least once a week.
外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週１回は故国の父母に手紙を書いていた。
How I long for a sight of my native land.
故国を一度でも見たいものだ。
How I long for a sight of my native land!
故国を一目みたいものだ。
His home country is Germany.
彼の故国はドイツだ。
He was never to return to his native country again.
彼は２度と故国に帰ることは無かった。
He was never to see his homeland again.
彼はその後再び故国を見ることはなかった。
He was never to see his native land again.
彼はそれきり再び故国をみることはなかった。
He left home for Spain.
彼は故国を去ってスペインへ向かいました。
He was exiled from his own country.
彼は故国を追放された。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kraenzlein's the only track and field athlete to ever bring home four medals from a single games.
[JP]アルビン・クレンツレーンは一つの試合で 故国に4個のメダルをもたらした 陸上選手だRace (2016)
You know, there are many in your homeland that pray for your return, Princess.
[JP]王女さま、故国では多くの者が 帰りをお待ちしてますYou Win or You Die (2011)
We sons of Wu, must protect our homeland
[JP]私たち呉の息子は 故国を守らないといけませんRed Cliff (2008)
Also my mother was human. Which makes Earth the only home I have left.
[JP]私の母は人間です いまや地球は唯一の故国Star Trek (2009)
Blinded and defeated, Horus withdrew into exile.
[JP]盲目になって敗れたホルスは 故国を捨てGods of Egypt (2016)
He must be homesick.
[CN]他肯定是想念故国了 He must be homesick.Taxi 4 (2007)
The Chancellor and his advisors having been lulled into a false sense of security by an invitation to a dinner aboard Captain Kirk`s vessel at precisely 1 9:30 hours that same evening.
[CN][ 坐下诉说己故国王的故事 ] 说出你的故事吧 说出你想怎样为子报仇Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991)
...I know you fear that your enemies will rally around the dead king's heir.
[CN]我知道你担心你的敌人会聚集在 已故国王的儿子麾下The Lovers (2013)
But the man giving Cersei sleepless nights is the king's... the late king's brother.
[JP]しかも、故国王の 兄弟達は セルセイに眠れぬ夜を 与えていますBaelor (2011)
But where I grew up, where we grew up, a man doesn't...
[JP]けど俺の故国では, 俺たちの故国では, 男子たるもの...Gnothi Seauton (2008)
I'm sorry that I couldn't protect you.
[CN]你现在可以回到故国了 翁主大人The Last Princess (2016)
please receive our respects!
[CN]您已经回到故国了The Last Princess (2016)
JDDICT JP-DE Dictionary
故国
[ここく, kokoku]Heimatland, Heimat[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ