left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

政界

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -政界-, *政界*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
政界
[政 界, zhèng jiè, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄝˋ]political and government circles#18954[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
政界
[せいかい, seikai](n) political world; (P)#10611[Add to Longdo]
政界の嵐
[せいかいのあらし, seikainoarashi](n) political storm[Add to Longdo]
政界工作
[せいかいこうさく, seikaikousaku](n) currying of political favor; buying political influence[Add to Longdo]
政界再編
[せいかいさいへん, seikaisaihen](n) political realignment; a realignment of political parties[Add to Longdo]
政界余聞
[せいかいよぶん, seikaiyobun](n) tidbits of political gossip[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The play is a satire on the political world.
その劇は政界を風刺したものだ。
The undersecretary was maintained in office by the political bosses.
その次官は政界のボスたちのおかげで地位に留まることができた。
The statesman's death had a great impact on the political world.
その政治家の死は政界に大きな影響を与えた。
The speaker hinted at corruption in the political world.
講演者は政界の腐敗をほのめかした。
Money counts for much in political circles.
政界では金が非常に重要である。
Political candidates should talk about family values.
政界の立候補者は家庭の価値について議論すべきだ。
He intended to enter the political world at a favorable opportunity.
彼は時をみて政界に乗り出すつもりだった。
He is playing an active part in politics.
彼は政界で活躍している。
He is second to none in eloquence in the world of politics.
彼は政界で雄弁さには誰にもひけをとらない。
He has many enemy the political world.
彼は政界に敵が多い。
He is an influence in politics.
彼は政界の有力者だ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In case you hadn't noticed, there's a lot of political heat on the good sergeant.
[JP]念の為に言っとくが 今は政界の注目が彼にSemper I (2011)
It's true, I have a lot of friends in politics.
[CN]没错，我是有很多政界的朋友The Godfather (1972)
Politicians regrouped in fronts.
[CN]政界在战线重组。 Politicians regrouped in fronts.Jango (1984)
Did frobisher block your political career? Blackball you from his country club? Sleep with your wife?
[JP]政界への進出を阻まれたとか 奥さんを寝取られた？Do You Regret What We Did? (2007)
After retiring he was asked back into the senate.
[JP]政界から退いた後は 農業に従事しましたCat City (1986)
Did he write any letters, messages to military or political leaders regarding the war?
[JP]軍や政界の指導者たちに 何か手紙を書きましたか？ 彼らに戦争についてのメッセージとかですEmperor (2012)
So little time when one's in politics to do anything except try and stay in.
[CN]一个身处政界的人, 几乎没什么时间 做任何事情, 遑论待在这儿了.Darling (1965)
When the war is over, politics await.
[JP]こりゃ、戦争が終わったら政界デビューだな。Inglourious Basterds (2009)
Politicians, journalists, cops.
[JP]政界や マスコミ 警官共もThe Dark Knight (2008)
Now, military men and politicians... they'll wallow around in the mud, and they come up smelling roses.
[CN]军队和政界的那些人... 个个都有出淤泥而不染的本事Insignificance (1985)
He's not a government official.
[CN]他不是一位政界人土State of Siege (1972)
And you want to go into politics?
[JP]なのに政界へ?Representative Brody (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ