left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

損失

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -損失-, *損失*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
损失
[损 失 / 損 失, sǔn shī, ㄙㄨㄣˇ ㄕ]a loss (e.g. financial); to lose#1576[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
損失
[そんしつ, sonshitsu](n) loss (e.g. assets or profits); (P)#8983[Add to Longdo]
損失を償う
[そんしつをつぐなう, sonshitsuwotsugunau](exp, v5u) to recompense for a loss[Add to Longdo]
損失補填
[そんしつほてん, sonshitsuhoten](n) compensation for a loss[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I will compensate you for your loss.
あなたの損失は償います。
You must make up the loss next week.
あなたは来週その損失を補わなければならない。
The company suffered a loss of one billion yen last year.
その会社は去年１０億円の損失を被った。
I am accountable to him for the loss.
その損失について私は彼に責任を負わなくてはならない。
We will make up for the loss.
その損失を埋め合わせることにします。
Only one careless mistake cost the company millions of dollars.
ただ一度の不注意な間違いがもとで会社は何百万ドルもの損失を被ることになった。
I reconciled myself to the loss.
私はその損失をあきらめた。
I had to make up for the loss.
私は損失の埋め合わせをしなければならなかった。
I must get over a loss, and my illness as well.
私は損失も病気も回復しなければならない。
We must make up for the loss in some way.
私達はなんとかしてその損失の埋め合わせをしなくてはならない。
We estimated the losses as exactly as possible.
私達は損失をできるだけ正確に見積もった。
Biologists assert the losses are severe.
生物学者は、損失は深刻だと主張している。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tragic are these losses, but prevent more, we must.
[JP]悲劇的な損失、 でも被らないよう 保護しなきゃRising Malevolence (2008)
I had a look at the bank account the other day... not much left after my great fiasco
[CN]我前兩天看了一下銀行存款 在那個大損失後所剩不多East of Eden (1955)
He was killed at La Teste. Great loss.
[CN]他在拉特斯特被殺了 很大損失Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
On the other hand, you might have to take a loss on a quick sale.
[JP]一方で、売り急げば 損失を覚悟せねばならんがA Scanner Darkly (2006)
Xerxes' losses will be so great, his men so demoralized he will have no choice but to abandon his campaign.
[JP]クセルクセスの損失は膨大となり 混乱に陥り 進軍を諦める300 (2006)
Damage is estimated at $2.5 million.
[CN]破壞的損失估計有250萬美金Riot in Cell Block 11 (1954)
The hardest thing to gauge right now. Is the extent of his neurocognitive deficits.
[JP]神経認識の損失範囲が 今の段階では不明ですDeadly Nightshade (1991)
Pressure drop. Must have lost a shield.
[JP]吸気口の圧力損失 シールドがやられたAlien (1979)
Don't forget it.
[CN]我要你賠償我的損失Adam's Rib (1949)
You've cost me $50, 000 by your bullheadedness.
[CN]你的固執讓我損失了五萬塊Ride the Pink Horse (1947)
It is your loss.
[CN]那真是你的損失了Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
If we can't protect the refugees, our losses will be worse
[JP]我々が避難民を守れないなら もっと損失がひどくなるRed Cliff (2008)
JDDICT JP-DE Dictionary
損失
[そんしつ, sonshitsu]Verlust[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ