20 ผลลัพธ์ สำหรับ

提灯

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -提灯-, *提灯*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

提灯

[提灯 / 提燈, tí dēng, ㄊㄧˊ ㄉㄥ]a portable lamp#96518[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

提灯;提燈

[ちょうちん, chouchin](n) paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern[Add to Longdo]

提灯お化け

[ちょうちんおばけ, chouchin'obake](n) lantern ghost; demonic lantern[Add to Longdo]

提灯に釣り鐘

[ちょうちんにつりがね, chouchinnitsurigane](exp) (obsc) paper lanterns and temple bells (esp. as an example of two things looking similar on the outside, but of a completely different nature); you can't judge a book by its cover[Add to Longdo]

提灯行列

[ちょうちんぎょうれつ, chouchingyouretsu](n) lantern procession[Add to Longdo]

提灯持ち

[ちょうちんもち, chouchinmochi](n) (1) lantern bearer; (2) flatterer; booster; brown-noser[Add to Longdo]

提灯袖

[ちょうちんそで, chouchinsode](n) puffed-up sleeves[Add to Longdo]

提灯鮟鱇

[ちょうちんあんこう;チョウチンアンコウ, chouchin'ankou ; chouchin'ankou](n) (uk) football fish (any fish of family Himantolophidae, esp. the Atlantic footballfish, Himantolophus groenlandicus)[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Say, get me a lantern, will you?

[CN]妳给我一盏提灯好吗？Tammy and the Bachelor (1957)

Why are there so many red lanterns?

[JP]どうして　紅い提灯がこんなにも Raise the Red Lantern (1991)

No, get up now. Where's the lantern?

[CN]不起来提灯在哪?Poison for the Fairies (1985)

Well, if there is, it has no time for pet cemeteries and Japanese lanterns.

[CN]好吧，如果还有的话，也绝不是为了享受宠物的葬礼和日本的提灯 Easy Virtue (2008)

Yes, that one.

[JP]そうだ　あの提灯だ Raise the Red Lantern (1991)

A lantern for a blind man.