บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
振る舞い
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-振る舞い-
,
*振る舞い*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
振る舞い
[ふるまい, furumai]
(n)
การกระทำ, ความประพฤติ, การต้อนรับ
,
See Also:
S. 行動こうどう)
,
ごちそう
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
振る舞い
(P);振舞い;振るまい;振舞
[ふるまい, furumai]
(n) behavior; behaviour; conduct; (P)
#11827
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
If it had not been for your foolishness, we would never have been in that trouble.
あなたのばかげた
振る舞い
がなかったら、私たちはあんな面倒にあわなかったろうに。
You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night.
あなたはこの前の夜の失礼な
振る舞い
をスミス夫人に謝罪すべきです。
You must put an end to your foolish behavior.
あなたは愚かな
振る舞い
をやめなければならない。
If you act like a child, you will be treated as such.
お前が子供のような
振る舞い
をするなら子供として扱われるぞ。 [ M ]
Kate was astonished by his behavior.
ケイトは彼の
振る舞い
に驚いた。
His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.
そのパーティーで彼の
振る舞い
はあまりに滑稽だったので、私は笑わずにはいられなかった。
One must deplore such bad behavior.
そのような悪い
振る舞い
は深く悔いなければならない。
Nothing will excuse such an act.
そのような
振る舞い
はどんな事があっても許されない。
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
そのような不誠実な
振る舞い
には軽蔑しか感じない。
You must not behave so.
そんな
振る舞い
をしてはいけない。
You must act more wisely.
もっと賢明に
振る舞い
なさい。
How dare you behave so rudely?
よくもまああなたはそんな無作法な
振る舞い
ができるものだ。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ