บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
拚命
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-拚命-
,
*拚命*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
拚命
[
拚
命
,
pàn mìng
,
ㄆㄢˋ ㄇㄧㄥˋ
]
to struggle (at the risk of one's life)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I came all the way from home... walked like a camel just to tell you something.
[CN]
- 我
拚命
地從家裏趕來... 只為了告訴你件事兒
Meu Pé de Laranja Lima (1982)
Sometimes, you know, those little bottles contain demons that have a way of popping out at you, just as you're trying most desperately to forget.
[CN]
有时 那些小瓶子装着魔鬼 会突然跑出来瞪着你 正像你要试图
拚命
去忘记
Rebecca (1940)
Every day I wake up and think of a reason not to do it.
[CN]
每天我醒来时
拚命
想理由要自己别那么做
Lethal Weapon (1987)
The carabinieri ordered them to stop, and the two outlaws tried to run.
[CN]
卡賓槍手叫他們停下來 這兩個逃犯
拚命
地跑
Salvatore Giuliano (1962)
I wouldn't have to work hard
[CN]
我就不用
拚命
工作
Fiddler on the Roof (1971)
Jiro strives in the third lane.
[CN]
次郎选手现在正
拚命
的游著
House on Fire (1986)
I'll pay you back in the same coin
[CN]
如果我有了錢我就
拚命
的折磨你
Biu choa kam (1987)
I was up there doing my best and he said that!
[CN]
壶野先生真是的 人家可是很
拚命
在演嘛
House on Fire (1986)
That's just any man struggling in the heat to finish his work.
[CN]
那只是一个象征性的人物,正在酷暑中
拚命
完成他的工作
Lust for Life (1956)
Why are you risking your lives like this?
[CN]
那么辛苦从柬埔寨到这儿来
拚命
Eastern Condors (1987)
Come on! Let's go get them!
[CN]
我要跟他们
拚命
Eastern Condors (1987)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ