left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

投げ込む

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -投げ込む-, *投げ込む*
EDICT JP-EN Dictionary
投げ込む
[なげこむ, nagekomu](v5m, vt) to throw into; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're gonna take our jobs and they're gonna drive us into the sea.
[JP]奴らは仕事を取り上げ 俺たちを海に投げ込むつもりだInvictus (2009)
- to throw you over the wall.
[JP]お前を、中に投げ込む。Free Birds (2013)
Last thing before casting a line, name the bait on your hook after somebody you cherished.
[JP]釣り糸を投げ込む前にやること； 釣り針につけた疑似餌に、 君が大事に思っている人の名をつけるんだ。Takiawase (2014)
Stage One ... you put lots of money - units of exchange - into circulation.
[JP]この段階では、 大量の通貨を投げ込む... つまり、売買単位を流通させるのです。Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Throw yourself in next time, and rid us of your stupidity.
[JP]次は自分を投げ込むがいいThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Threaten me again and I'll have you thrown into the sea.
[JP]今度俺を脅せば貴様を海に投げ込むThe Night Lands (2012)
Fie upon the wicked who dare to throw sand in our eyes.
[JP]我らの目に砂を投げ込む様な 不届き者にFearful Pranks Ensue (2013)
Another compelling fact-- if you throw something into the water in wrackers cove, it will drift out to sea for a bit, but then it will come back to shore.
[JP]ここまでの潮の流れや風向きにを考えるとね もうひとつ　無視できない事実がある レッカーズ湾で海になにか投げ込むとBlood and Sand (2011)
Take responsibility, yeah. That'd be so noble, pointy, if you weren't also throwing me under the bus. "Pointy"?
[JP]尖がるな バスの下に 投げ込むぞStar Trek Into Darkness (2013)
It must be taken deep into Mordor and cast back into the fiery chasm from whence it came.
[JP]モルドールに潜入し... それが生まれた炎の中に 投げ込むのだ... 諸君の誰かが...The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Witness saw you toss it into the Long Island Sound, so we dragged it.
[JP]証人は ロングアイランドに それを投げ込むのを見てる だから 調べ出したReasonable Doubt (2013)
I'd still need to get close enough to throw one into the corridor.
[JP]投げ込むには接近をAn Origin Story (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ