left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

扭捏

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -扭捏-, *扭捏*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
扭捏
[扭 捏, niǔ nie, ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄝ˙]affectedly shy#49773[Add to Longdo]
扭扭捏捏
[扭 扭 捏 捏, niǔ niǔ niē niē, ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄝ ㄋㄧㄝ]affectedly shy#64533[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not be goody!
[CN]别这样扭扭捏捏的！The State of Things (1982)
Time to, you know, t-t-to go.
[CN]每当事情变得有一点严肃 你就开始.. 怎么说呢 扭捏不定Heart and Souls (1993)
Much ado about nothing.
[CN]扭扭捏捏Anita: Swedish Nymphet (1973)
I know you. You're the bus driver.
[CN]我还以为你喜欢人家扭扭捏捏呢Heart and Souls (1993)
Out with it!
[CN]在扭扭捏捏什么啦？Redline (2009)
Look at his cocky ass!
[CN]看他扭扭捏捏的走Young and Dangerous 3 (1996)
God hath given you one face and you make yourselves another.
[CN]上帝给你们一张脸 你们又自个造一个 扭扭捏捏娇声骄气Hamlet (1948)
Well, that pales in comparison... to the tweaked-out little skanks you date.
[CN]好吧，那简直是小巫见大巫 在比较... 在扭捏了 小skanks你约会。Reality Bites (1994)
Come in, don't be shy!
[CN]进来 别扭捏！Taxi Girl (1977)
Did your mother ever have any kids that lived?
[CN]我妹妹扭捏一个简单的夹具。Stand by Me (1986)
Why don't you guys both stop acting like a couple of pussies and go at the same time, huh?
[CN]你们俩就别再扭扭捏捏 像娘们似的 男子汉大丈夫一句话 要吃就同时一起吃?Dumb and Dumber (1994)
Take it like a man.
[CN]别扭扭捏捏的 Take it like a man.Angel (1997)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ