บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
打ちのめす
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-打ちのめす-
,
*打ちのめす*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
打ちのめす
[うちのめす, uchinomesu]
(exp)
กำราบ, ปราบ, สยบ
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
打ちのめす
[うちのめす;ぶちのめす, uchinomesu ; buchinomesu]
(v5s, vt) to knock down; to beat (someone) up
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ are strong when they arrive ♪
[JP]
"いつも僕を
打ちのめす
"
The Song (2013)
All right, whoever is behind there... come out before we beat the crap out of you.
[JP]
いい、そこに隠れてるなら・・・ 私たちが
打ちのめす
前に出てきなさい。
Imagine Me & You (2005)
I could've beaten him, but I didn't want to hurt the old man.
[JP]
老人を痛めつけるのは気が進まなかったので
打ちのめす
のは留まったのさ
Eragon (2006)
If those turn out to be her first words, I will beat you with my shoe.
[JP]
この娘の最初の言葉がそれになったら、 あなたを靴で
打ちのめす
Dead Freight (2012)
Let's unload the King's shot into these yellow-bellied, lily-livered sea slugs!
[JP]
思いきり
打ちのめす
んだ みなの者 目にもの見せてやれ!
The Adventures of Tintin (2011)
To despair of that emerge from her diary, devastating me.
[JP]
日記は 私を
打ちのめす
内容だった
The Dust of Time (2008)
Beat the shit out of you?
[JP]
打ちのめす
のかい?
Wanted (2008)
I want somebody with a fucking tranquilizer gun ready to knock this fucker out.
[JP]
俺は 麻酔銃が必要だ まぬけを
打ちのめす
準備がある
The Wolf of Wall Street (2013)
Always looking to knock something down just because it's standing.
[JP]
立ってるという理由だけで 何かを
打ちのめす
Red Tails (2012)
- Yeah, not till I batter him, it's not.
[JP]
- あぁ そいつを
打ちのめす
までだ
Wild Bill (2011)
All you have to do is to beat my husband.
[JP]
私の夫を
打ちのめす
必要があるわね
Grand Prix (1966)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ