left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

手本

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -手本-, *手本*
EDICT JP-EN Dictionary
手本
[てほん, tehon](n) (1) copybook; (2) model; pattern; (P)[Add to Longdo]
手本紙
[てほんがみ, tehongami](n) (arch) paper used for copybooks[Add to Longdo]
手本帖
[てほんちょう, tehonchou](n) book of calligraphy samples; copybook; portfolio[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This book is a good guide for beginners.
この本は初心者にとって良い手本となる。
We should follow his example.
我々は彼を手本とすべきだ。
Compare your composition with the example.
君の作文を手本と比べてみたまえ。 [ M ]
Regrettably, this self-centered behavior is absorbed by their children.
残念ながら、多くの子供たちが、そうした自己中心的な大人たちを手本として育っている。
You should set a good example to your children.
子どもには良い手本を示さなければならない。
You should give a good example to your children.
子供達に良い手本をしめすべきだ。
I followed my mother's example.
私は母を手本にした。
Model your manners on his.
彼の行儀をお手本にしなさい。
Follow his example.
彼を手本にしなさい。
Her kindness is a good example to me.
彼女の優しさは私にとって良い手本だ。
She has been a wonderful role model for us.
彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You must be good at that.
[CN]這肯定是你的拿手本事The Descendants (2011)
Yeah, I need a live animal in order to-- to shift.
[JP]変身する時は 手本にする動物を見ながらI Don't Wanna Know (2008)
Aye, that be true.
[CN]这是我的拿手本事Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
For saints have hands that pilgrims' hands do touch, and palm to palm is holy palmers' kiss.
[CN]圣人的手本该让信徒接触 掌心的密合远胜过亲吻Romeo + Juliet (1996)
- The rookie is got skills.
[CN]- 那個新手本事挺大Zambezia (2012)
What an agreeable man he is! That is my idea of good breeding.
[JP]あの方こそ 上品な育ちのお手本だわEpisode #1.1 (1995)
Oh, yes. My assistant was going to give you a call.
[CN]啊 对 我的助手本要打给你来着Foreign Affairs (2011)
From him. The killer.
[CN]- 凶手本人给的 是叫Jarvis吗?Killer Song (2011)
If you wonder what a duke could be, take another look at me.
[JP]公爵になりたきゃ 私が手本Gosford Park (2001)
The male alpine skiers Benjamin Raich and Reinfried Herbst won their events,
[CN]阿爾卑斯山滑雪選手本傑明·萊希 和萊菌菲爾德·赫布斯特奪冠The Robber (2010)
It's just that a boy needs a man in his life to teach him what it means to be a man.
[JP]男の子には 手本となる人が必要だPlaisir d'amour (2008)
Banks is a delusional paranoid who's given Scotland Yard information that only the killer could possibly know.
[CN]班克斯是一个妄想狂 他向苏格兰场提供的信息 只有凶手本人才能知道Scoop (2006)
JDDICT JP-DE Dictionary
手本
[てほん, tehon]Muster, Vorlage[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ