left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
8 ผลลัพธ์ สำหรับ 

意味深い

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -意味深い-, *意味深い*
EDICT JP-EN Dictionary
意味深い
[いみぶかい(uK), imibukai (uK)](adj-i) (See 意味深) deeply meaningful[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your placement should be much more meaningful.
[JP]君をここに置く事を より意味深いものにすべきだ。Sakizuke (2014)
And what would Charlie do... now that we're so close... to answering the most meaningful questions... ever asked by mankind?
[JP]もし チャーリーならどうすると思う？ 今 我々は 人類の 最も意味深い質問の答えに 最も近づいて いるのだPrometheus (2012)
It makes complete sense to me.
[JP]意味深い話ですInvictus (2009)
Doctors sometimes draw maps of other parts of you, and your own map can become intensely interesting, but catch them trying to draw a map of a child's mind, which is not only confused, but keeps going round all the time.
[JP]"医者が体の地図を 書くことはある" "それは本人にとって とても意味深いものだ" "だが医者ですら 子供の心の地図を書こうとすると"The Boys Are Back (2009)
If life exists on Europa, it will be the single most profound discovery in human history.
[JP]もし生命が 存在すれば 人類史上 単独で 最も 意味深い発見に なるでしょうEuropa Report (2013)
I'm talking about deep, meaningful, head-over-heels, his and her towels, let's grow old together, L-O-V-E...
[JP]重要で意味深い事さ いつもタオルを一緒に使えたり いっしょに年を取って行けるような愛How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ