left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

悲観的

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -悲観的-, *悲観的*
EDICT JP-EN Dictionary
悲観的
[ひかんてき, hikanteki](adj-na) pessimistic; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're focusing on the negative.
[JP]悲観的すぎるBreakage (2009)
You're so negative, bro.
[JP]お前は悲観的だよ　お友達Fast Five (2011)
Try not to be so negative all the time.
[JP]そんなに悲観的になるなよThe Blues Brothers (1980)
Very negative way of looking at things.
[JP]ずい分と悲観的な ものの見方だPrometheus (2012)
- That's the problem with you Russians.
[JP]- ロシア人ってのは悲観的だなSpace Cowboys (2000)
See? See? There you go with that negativity, man.
[JP]ほらほら　それが悲観的なんだよFast Five (2011)
You don't know that. Don't think that way.
[JP]悲観的な考えはよせCellular (2004)
Bro, I'm not trying to be negative, but casinos are the kinds of places designed to take money from guys like you and me.
[JP]悲観的になってないが カジノでなくても... 巻き上げられるだけだぞFast Five (2011)
Now there you go with that negativity, man.
[JP]しかし　そのツラは... - 悲観的だと言うのか？Fast Five (2011)
Two to one says you blow the wrong pipe.
[JP]なんでお前はそんなに悲観的なんだ？Fast Five (2011)
When we look at the crisis now, it is so easy to fall out of love with life, is so easy to become pessimistic and desperate.
[JP]今の危機を見ると、 人生は楽しくないものだと思って、 悲観的、絶望的になりがちです。Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Stop being so pessimistic!
[JP]悲観的にならないで!The Syrian Bride (2004)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ