บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
恼火
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-恼火-
,
*恼火*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
恼火
[
恼
火
/
惱
火
,
nǎo huǒ
,
ㄋㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
]
to get angry; irritated; to annoy; to aggravate; annoying
#18731
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay. Now, I'm getting a little mad even.
[CN]
好吧,我现在有点
恼火
了
Futurama: Bender's Game (2008)
Her determination sometimes annoys me.
[CN]
她的举动有时候让我
恼火
The Wave (2008)
If the Niners are that pissed, and they bring their rage to Charming, I mean...
[CN]
九指帮非常
恼火
他们来Charming报复
The Revelator (2008)
But as soon as he's back, he's back in his loft where he was as a POW.
[CN]
好笑的是你看起来没那么蠢! 你到底为什么这么
恼火
?
Bomber's Moon (2008)
They don't know how to react to a daydreaming wirewalker lying down and dialoguing with a seagull, so they were really mad.
[CN]
他们不知道如何应付 一个正在梦游... 躺在钢丝上晃荡的走钢丝的人 所以这让他们非常
恼火
Man on Wire (2008)
He's pissed offwe made Unser crush the case, and he called in the feds.
[CN]
由于我们让Unser破坏案件调查 这让Hale十分
恼火
, 所以他叫来联邦特工
Patch Over (2008)
And I am slowly getting a little bit annoyed by these humorous activities from you guys.
[CN]
我对你们的幽默有点
恼火
了
Funny People (2009)
You tell Clay I'm pissed off.
[CN]
你告诉Clay,我非常
恼火
。
Giving Back (2008)
Maybe they're pissed off 'cause you didn't turn.
[CN]
也许他们因你没叛变而
恼火
The Sleep of Babies (2008)
Well, I was mad at you and at Tibby and everyone and I took them.
[CN]
啊 我对你 对Tibby 还有对所有人都
恼火
... ... 所以我就把它拿走了
The Sisterhood of the Traveling Pants 2 (2008)
I don't care how you look at it, just do as I tell you for once.
[CN]
但是你没有告诉我,我会非常
恼火
的。
Bomber's Moon (2008)
We had been attacking them for months. They were furious.
[CN]
我们打了他们几个月 他们非常
恼火
Miracle at St. Anna (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ