บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
恐ろしい
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-恐ろしい-
,
*恐ろしい*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
恐ろしい
[おそろしい, osoroshii]
(adj)
น่ากลัว, สยอง, น่าสะพรึงกลัว, น่าหวาดเสียว
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
恐ろしい
(P);怖ろしい(iK)
[おそろしい, osoroshii]
(adj-i) (1) terrible; dreadful; terrifying; frightening; frightened; (2) (often as 恐ろしく) surprising; startling; tremendous; amazing; (P)
#18088
[Add to Longdo]
恐ろしい
思いをする
[おそろしいおもいをする, osoroshiiomoiwosuru]
(exp, vs-i) to find oneself fearful; to have an awful time
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Oh! how awful!
ああ、何て
恐ろしい
。
That looks like an awful lot for two people.
2人にとってそれは
恐ろしい
運命であるように思える。
How awful!
ああ
恐ろしい
。
Driving through that snowstorm was a nightmare.
あの吹雪の中で車を走らせたのは
恐ろしい
経験だった。
I wish I hadn't seen such a horrible film.
あんなに
恐ろしい
映画は見なければよかったなあ。
I cannot shed a tear for that horrible man.
あんな
恐ろしい
男のために流す涙はない。
In this way they are too tired to be frightening.
このようにして、親父は過労のため、
恐ろしい
ものではなくなっている。
This terrible monster was the Sphinx.
この
恐ろしい
怪物はスフィンクスであった。
I'm sure it was just a terrible accident.
これはきっと
恐ろしい
事故の違いありません。
I've never heard anything more dreadful.
こんな
恐ろしい
ことは聞いたことがない。
To make matters worse, there were signs of a fearful storm.
さらに困ったことに、
恐ろしい
嵐の来る気配があった。
But earthquakes are still as frightening as ever.
しかし地震だけは今でも、これまでと同じように
恐ろしい
存在である。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm afraid to talk to him. I'm afraid to look at him.
[JP]
奴の顔を見るのも
恐ろしい
Breaking Away (1979)
- That's terrible. - Come on.
[JP]
恐ろしい
ことよ
Someone's Watching Me! (1978)
It's against union rules.
[JP]
組合規定ってのも
恐ろしい
し。
What's Up, Tiger Lily? (1966)
I fear something terrible has happened.
[JP]
何か
恐ろしい
ことが起こったのだ
Star Wars: A New Hope (1977)
A fire like this is what these drivers are most afraid of.
[JP]
火はドライバーにとって 最も
恐ろしい
物です
Grand Prix (1966)
Frightful 4 years...
[JP]
恐ろしい
4年間だ...
La Grande Vadrouille (1966)
Two thousand dollars? It's gotta be some talk.
[JP]
2000もか
恐ろしい
な
Farewell, My Lovely (1975)
I'm afraid.
[JP]
恐ろしい
2001: A Space Odyssey (1968)
Horrible.
[JP]
恐ろしい
Soylent Green (1973)
It's horrible.
[JP]
恐ろしい
Soylent Green (1973)
I remember some horrible dream about smothering and...
[JP]
覚えてるのは...
恐ろしい
夢を見た
Alien (1979)
Only not to see her, that dreadful her.
[JP]
その
恐ろしい
現実に 目をつぶればいいのだ
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
恐ろしい
[おそろしい, osoroshii]
furchtbar, furchterregend, schrecklich
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ