บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
性質
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-性質-
,
*性質*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
性质
[
性
质
/
性
質
,
xìng zhì
,
ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ
]
nature; characteristic
#2858
[Add to Longdo]
物理性质
[
物
理
性
质
/
物
理
性
質
,
wù lǐ xìng zhì
,
ㄨˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ
]
physical property
#66601
[Add to Longdo]
化学性质
[
化
学
性
质
/
化
學
性
質
,
huà xué xìng zhì
,
ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ
]
chemical property
[Add to Longdo]
性质命题
[
性
质
命
题
/
性
質
命
題
,
xìng zhì mìng tí
,
ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ ㄇㄧㄥˋ ㄊㄧˊ
]
categorical proposition (logic)
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
性質
[せいしつ, seishitsu]
(n) nature; property; disposition; (P)
#3542
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Your methods are totally alien to mine.
あのやり方は私のやり方とは
性質
が全く違っている。
Cathy has a warm temper.
キャシーは怒りっぽい
性質
だ。
These hot springs possess properties for healing wounds.
この温泉は傷を治す
性質
がある。
The two qualities are mutually exclusive.
その2つの
性質
は相容れない。
More and more people are rushing to make use of the interactive nature of the medium.
ますます多くの人が、その媒体の双方向的な
性質
を利用しようと躍起になっている。
Thrift is alien to my nature.
倹約なんて私の
性質
上できないことだ。
Language is a specifically human characteristic.
言語は人間固有の
性質
である。
Cruelty is quite alien to his nature.
残酷ということは彼の
性質
にはないことだ。
I noticed that I got a more lasting satisfaction from works of a more incomplete character.
私はもっと不完全な
性質
の作品からより長続きする満足感が得られることに気づいた。
He had something of the hero in his nature.
彼の
性質
にはいくぶん英雄らしい気質があった。
He is of a humorous turn of mind.
彼はこっけいな
性質
の人だ。
He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.
彼はとても優しい
性質
で、大きな声を出すのも聞いたことがない。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's it. Helps them to trust me.
[JP]
信頼する
性質
がある
Jurassic Park (1993)
THERE ISN'T SOMETHING OF THAT NATURE
[CN]
這類
性質
的事
A Single Shot (2013)
That hemothorax is a mixture of blood and an empyema.
[CN]
我覺得他的積液
性質
應該是血膿胸
Hook, Line and Sinner (2010)
- It's the nature of the game.
[JP]
- それがゲームの
性質
さ - そうね
Brewster's Millions (1985)
You are allowed to reveal the true nature of our work to one person.
[CN]
你只能向一人透露我們的工作
性質
Shadows (2011)
Kinda the way you move close to the good school.
[CN]
就跟別人買學區房一個
性質
Get Up, Stand Up (2013)
If we were ever able to free ourselves of the current situation, we could imagine banking run as a non-profit service to society, disbursing its interest earnings as a universal citizen dividend, or lending without charging interest at all.
[CN]
但那樣的話銀行怎麼還願意開門做生意呢? 如果有朝一日我們能從現在的局勢裡解脫出來 我們將可以看到銀行業開始為 社會提供非盈利
性質
的服務
Money as Debt (2006)
- It's in their nature.
[JP]
- それがヤツ等の
性質
Episode #1.2 (2003)
Obviously, the pathogen's behaviour is more unpredictable than we assumed.
[JP]
明らかのことは、病原体は我々の想像よりも 貼るかに予測不可能な
性質
だということです
Observer Effect (2005)
It's not... in their nature.
[JP]
奴の種族には そういう
性質
はない
In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
It's properly the dialectical nature of this that seems to me mistaken.
[CN]
It's properly the dialectical nature of this that seems to me mistaken. 這個理論的辯證的
性質
對我來說是錯誤的
Examined Life (2008)
Actually it's not a dream, I told her, but it takes part in the illusory nature of dreaming, because it is the future, therefore, of time.
[CN]
實際上,我告訴她 這不是在做夢 卻在
性質
上 又有幾分和夢境相似
Youth Without Youth (2007)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
性質
[せいしつ, seishitsu]
Natur, Anlage
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ