left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

怠惰

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -怠惰-, *怠惰*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
怠惰
[怠 惰, dài duò, ㄉㄞˋ ㄉㄨㄛˋ]idleness#90088[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
怠惰(P);怠情(iK)
[たいだ, taida](adj-na, n) laziness; idleness; sloth; (P)#9603[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
How lazy those boys are!
あの少年たちはなんて怠惰なのでしょう！
The accident was due to the negligence of the caretaker.
その事故の責任は管理人の怠惰にある。
The failure is due to his idleness.
その失敗は彼の怠惰のためである。
They would think the person is modest or lazy.
その人は慎み深いのか、それとも怠惰なのかと人は思うだろう。
It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations.
その怠惰な生徒が家族の期待に決して添えないのは明らかだった。
There can be no joy in that idle life.
そんな怠惰な生活に喜びはありえない。
Tom is not an idle boy any longer.
トムはもはや怠惰な少年ではない。
What a lazy teacher!
何と怠惰な先生なのだ！
Industrious people look down on laziness.
勤勉な人は怠惰を軽蔑する。
It is because you are lazy that you cannot write your report.
君がレポートを書けないのは怠惰だからです。 [ M ]
Nowadays many college students are neglectful of their studies.
現在は多くの大学生が勉学に怠惰である。
To do him justice, he is not idle.
公平に評価すれば彼は怠惰ではない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You people are getting lazy
[CN]如今安逸怠惰Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
Gluttony... greed... sloth, wrath... pride, lust... and envy.
[JP]大食 貪欲 怠惰　激怒Se7en (1995)
sloth, failure to utilize your talents and gifts.
[JP]"怠惰"さ 才能を十分に使って 成果を出していないFire with Fire (2012)
That's no excuse for negligence.
[CN]疏忽怠惰 沒有藉口Pan's Labyrinth (2006)
Sloth.
[CN]怠惰地躺会.Secret Window (2004)
Most days we just lay around the castle
[JP]怠惰な暮らしはよくないBeauty and the Beast (1991)
I got sloppy.
[JP]怠惰になり―Riddick (2013)
I, uh... I missed deadlines, got lazy, slow, so slow.
[JP]締切りは守れず 怠惰で 鈍重になってLimitless (2011)
A robot may not injure a human being or, through inaction, cause a human being to come to harm.
[CN]绝对不可以伤人 也不可因怠惰导致人类受伤Bicentennial Man (1999)
I'd love to provide you a list of all the things I've done in congress, but we've got 15 minutes... your opponent has linked your inactivity to your fondness for single-malts.
[JP]実績の一覧を話したいが 15分しか... 政敵は怠惰を モルト好きと関連付けたChapter 9 (2013)
There are warrants out on you for treason, illegal entry, decadence pornography, and being a lazy pig.
[CN]你已经被定了叛国罪 秘密出入国门 思想颓废 公开展示猥亵物品 怠惰的猪等等罪名 已经发出通缉令了Porco Rosso (1992)
Drone strikes.
[JP]怠惰者のストライキ。Critical (2012)
JDDICT JP-DE Dictionary
怠惰
[たいだ, taida]-faul, traege[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ