main-logo
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

思う

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -思う-, *思う*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
思う
[おもう, omou] TH: คิด
思う
[おもう, omou] EN: to think
思う
[おもう, omou] TH: รู้สึก
思う
[おもう, omou] EN: to feel
EDICT JP-EN Dictionary
思う(P);想う;念う;憶う;懐う;惟う
[おもう, omou](v5u, vt) (1) (想う has connotations of heart-felt) to think; to consider; to believe; (2) to think (of doing); to plan (to do); (3) to judge; to assess; to regard; (4) to imagine; to suppose; to dream; (5) to expect; to look forward to; (6) to feel; to desire; to want; (7) to recall; to remember; (P)#1370[Add to Longdo]
思うがまま
[おもうがまま, omougamama](exp) (See 思うまま) to one's heart's content or satisfaction[Add to Longdo]
思うに;惟うに
[おもうに, omouni](adv) presumably; conceivably; in my opinion; in my view; I think (that); upon thought; upon reflection[Add to Longdo]
思うまま;思う儘
[おもうまま, omoumama](n) to one's heart's content or satisfaction[Add to Longdo]
思う存分(P);思うぞんぶん
[おもうぞんぶん, omouzonbun](adv) to one's heart's content; (P)[Add to Longdo]
思う念力岩をも通す;思う念力岩をも徹す
[おもうねんりきいわをもとおす, omounenrikiiwawomotoosu](exp) (id) Where there is a will, there is a way[Add to Longdo]
思う様
[おもうさま, omousama](adj-na, adv, n) to one's heart's content[Add to Longdo]
思う壺;思う壷;思うつぼ
[おもうつぼ, omoutsubo](n) (1) one's wishes; one's expectations; (2) just as expected[Add to Longdo]
思う壺にはまる;思う壷にはまる;思うつぼにはまる
[おもうつぼにはまる, omoutsubonihamaru](exp, v5r) to turn out just as one wished; to play into the hands (of)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"What does U. F. O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess."
「Ｕ．Ｆ．Ｏとは何を表しているの」「未確認飛行物体のことだと思う」
She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"
「おかしいことなんかじゃないわ。誰かがあなたにそんなことをしたら、あなたどう思う。どうする？」と彼女は言った。 [ F ]
Do you think the Supersonics will go all the way to the world championships?
「スーパーソニック」は世界制覇すると思うかい。
"Will it stop raining soon?" "I'm afraid not."
「雨がすぐあがるでしょう」「あがらないと思うよ」
"Did you work yesterday?" "I wish yesterday had been a holiday."
「昨日、仕事をしたのですか」「昨日が休みだったらと思うよ」
"I think so, too," she chimed in.
「私もそう思うわ」と彼女は相づちを打った。 [ F ]
"Now and then I think of divorcing him." "You must be kidding!"
「時々、彼と離婚しようと思うの」「冗談だろう！」
"I think all fat people should go on a diet". "Are you referring to me"?
「太っている人はみんなダイエットすべきだと思う」「あなた、私のことを言ってるの」
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.
「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."
「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」
I hope I'll have learned a great deal about it in ten years.
１０年もすればそれについて多くのことを学べると思う。
We'll be home at about 11:00.
１１時ごろには家に着くと思う。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's he saying?
[JP]きちんと固定したと思う 彼は何を言っている?La Grande Vadrouille (1966)
You heard the man...
[JP]あなたは聞いたと思うが...La Grande Vadrouille (1966)
Just think, Sally.
[JP]"ヘンな人たち"って思うわIt's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Sometimes you could swear the whole thing's falling to bits.
[JP]"時々、このまま壊れると思う時がある"Grand Prix (1966)
I suppose what's wrong with me is my life.
[JP]僕は人生を 間違えたと思うんだGrand Prix (1966)
I remember moments, when everybody around is cheerful, it suddenly strikes me that I'm sick of it all, and all must die.
[JP]浮かれ騒いでいても ふと思うことがある 人間は必す死ぬんだとねWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Sarti, you are even further gone than I thought.
[JP]サルティ、君は遠くに行ってしまった 私が思う以上にねGrand Prix (1966)
I return you your shoes. I'm afraid of making them bigger. Ah yes.
[JP]待って, あなたの靴を返します、 大きくなってしまうのではないかと思うLa Grande Vadrouille (1966)
to feel
[CN]みっつめに思うDoraemon: Nobita and the New Steel Troops: ~Winged Angels~ (2011)
I think that when one goes on remembering and remembering, one remembers till one recalls what happened before one was in this world.
[JP]私思うの 思い出話で どんどん昔を遡ると 最後は生まれる前に 行き着いてしまうってWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
The underside of the car just comes crashing down onto the biggest bumps.
[JP]"車の底が潰れたと思うくらいの 衝撃音がするんだ"Grand Prix (1966)
Charlie Brown, if you got an invitation, it was a mistake.
[JP]間違って届いたんだと 思うわよIt's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
JDDICT JP-DE Dictionary
思う
[おもう, omou]denken, glauben[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer