main-logo
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

心痛

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -心痛-, *心痛*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
心痛
[心 痛, xīn tòng, ㄒㄧㄣ ㄊㄨㄥˋ]heart pain#7631[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
心痛
[しんつう, shintsuu](n, vs, adj-no) worry; mental agony; heartache[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can only imagine the heartache of having your only son ripped from your arms.
[JP]私は子供を引き剥がされる 君の心痛を察するよSpilt Milk (2013)
It was a heart-wrenching decision.
[JP]それだった 心痛むの決定を。Pom Poko (1994)
Before the heartache, before the lies, we set out to help people, right?
[JP]心痛の前に 嘘の前に 俺達は人助けをするよな？#thinman (2014)
- And I'm the guy that knows how. - Walter, you're hurting me.
[CN]我懂得个中道理 华达 你令我心痛Double Indemnity (1944)
Your troubles dismay your daughter
[JP]貴方の心痛が娘を動揺させますDie Walküre (1990)
All this death and destruction. All the pain and heartache.
[JP]すべの死と破壊 すべての痛みと心痛Resurrection Z (2014)
Simple case of cabin fever plus a dose of grief, that's all.
[JP]心痛のあまり 自殺を考えたThe Light Between Oceans (2016)
I understand that beyond it being a matter of principle many of you are troubled by the concern and anxiety this story of an epidemic might cause to your relatives and friends on Earth.
[JP]道義にもとる話であるし―― 伝染病説は地球の家族や友人に 不安と心痛を与える2001: A Space Odyssey (1968)
My heart aches for Patsy... and what you infer, you're being very unjust.
[CN]我为帕蒂心痛... 那么你的结论是？ 这是你那样做太不公平了The Bells of St. Mary's (1945)
Right now, I feel like there is one burning in me.
[CN]现在我只在乎我的心痛All About Eve (1950)
Oh, my aching sushi!
[CN]噢我心痛的生鱼片！Labyrinth (1986)
When you care about people hurt is kind of part of the package.
[JP]あなたが皆を心配するように 皆も全員のことを 心痛めてるわInfected (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer