main-logo
12 ผลลัพธ์ สำหรับ 

心折

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -心折-, *心折*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
心折
[心 折 / 心 摺, xīn zhé, ㄒㄧㄣ ㄓㄜˊ]convinced; to admire from the heart; enchanted[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why you grind everybody so hard.
[CN]你为什么要狠心折磨所有人Breach (2007)
The guilt will suck you down to the bone.
[CN]你会受到良心折磨21 Grams (2003)
Once he had to go away to a funeral. I nearly went mad with fear.
[CN]每次当他远行, 我都快要被恐惧和担心折磨的发疯了.Red Desert (1964)
Fuck. You gotta fold that neatly. You don't treat suede like that.
[CN]它需要细心折好别那样乱扔Brüno (2009)
And the conviction that you can meet Jesus, the son of God, and transform your life is a compelling message.
[CN]这种你可以见到耶稣，神的儿子， 由此而使自己的生命获得更新的 信念，是一个令人心折的信息。The First Christianity (2009)
Even hardened criminals look cool like beautiful girls, buddy.
[CN]思念的煎熬和爱的渴望 滋味如同蛋糕一样甜蜜 Even hardened criminals look cool like beautiful girls, buddy. 甚至最冷酷的铁石心肠坏蛋 他们也一样为漂亮的女孩心折Pokkiri (2007)
I used to listen to him walking up and down, up and down, all night long, night after night, thinking of her, suffering torture because he'd lost her.
[CN]我过去常常听见他整夜走来走去 一夜又一夜 想起她 因失去她而遭受身心折磨Rebecca (1940)
You have two choices: you can keep it secret and be in torment forever or tell your Mom everything
[CN]你有两个选择： 保守秘密 永远遭受内心折磨 或把一切告诉你妈The Past (2013)
Ever since I saw you, ever since I spoke to you, food has been turning to sawdust in my mouth, sleep's been a torment...
[CN]从我刚见到你的第一眼 从我刚跟你说话的第一句 食物对我就已味如嚼蜡 睡眠对我就是身心折磨Manon of the Spring (1986)
Aren't you feeling anything just troubling me aren't you...
[CN]你都沒感覺嗎？ 你存心折磨我？ 還是有了別人？Vicky Donor (2012)
You're folding my heart into two...
[CN]你让我如此心折Enthiran (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer