บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
心の傷
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-心の傷-
,
*心の傷*
ภาษา
AI TUTOR
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
心の傷
[こころのきず, kokoronokizu]
(n) emotional scars; mental trauma
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
On the wall of time, over pain in my heart.
時の壁に・・・
心の傷
に・・・。
Time heals all broken hearts.
時はすべての
心の傷
をいやしてくれる。
The pain in my heart just gets worse.
心の傷
は深まるばかり。
I cannot heal a broken heart.
心の傷
は癒せない。
I've been waiting for love to come.
心の傷
を癒してくれる愛を。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm sick of being smart, waiting for time to pass,
[JP]
利口でいる事に 疲れた
心の傷
が癒えるまで 待てない
Hollow Triumph (1948)
There's a lonelys there, a wound that...
[JP]
孤独と
心の傷
も
The Callback (2012)
She'll never get over this if nobody helps her.
[JP]
このままでは 彼女の
心の傷
は一生消えないわ
Dark Touch (2013)
Together, we will help each other heal.
[JP]
"共に互いの
心の傷
を癒しましょう"
A Bright New Day (2009)
Broken hearts aren't that simple.
[JP]
心の傷
は簡単じゃないの
Passengers (2016)
Well, broken bodies are easier to heal than broken minds.
[JP]
心の傷
は肉体以上に 癒すのが困難なのよ
Corporal Punishment (2007)
He's tending to Misaki's broken heart.
[JP]
いい感じで 美咲の
心の傷
を 癒やしてるんですよね (馬場園)そうでしたね
Quick to Say I Love You (2016)
And the hole in your heart gets ripped open all over again.
[JP]
そして、
心の傷
は 再び大きく広がる
Innocence (2012)
Pain... heartbreak... loss... death... it's all good.
[JP]
痛み...
心の傷
... 失望感...
His Last Vow (2014)
Draw from them their story, and take from them their pain.
[JP]
話をよく聞いて
心の傷
を治すんだ
Hellbound: Hellraiser II (1988)
He's hurting. There's not much you can do about that.
[JP]
彼のは
心の傷
だ どうしようもない所がある
Volcanalis (2013)
I imagine he thinks that grown-ups don't hurt as deeply as children do when they... when they lose someone.
[JP]
成長すれば
心の傷
も和らぐ よく解るんだ
Finding Neverland (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ