บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
御前
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-御前-
,
*御前*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
御前
[ごぜん;ごぜ;みまえ, gozen ; goze ; mimae]
(n) (fem) (pol) (See 脇付) word used after an addressee's name in a formal letter
#14463
[Add to Longdo]
御前
[ごぜん;ごぜ;みまえ, gozen ; goze ; mimae]
(n) (1) (See おまえ・2) presence (of a nobleman, the emperor, etc.); (2) (See 前駆・1) outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); (n, n-suf) (3) My Lord; My Lady
#14463
[Add to Longdo]
御前
を退く;ご前を退く
[ごぜんをのく, gozenwonoku]
(exp, v5k) to withdraw from the presence (of the Emperor)
[Add to Longdo]
御前
会議;ご前会議
[ごぜんかいぎ, gozenkaigi]
(n) Imperial Council
[Add to Longdo]
御前
掛かり
[ごぜんがかり, gozengakari]
(n) ring entering ceremony in presence of the emperor or crown prince (sumo)
[Add to Longdo]
御前
試合
[ごぜんじあい, gozenjiai]
(n) game (contest) held in the presence of a lord (daimyo, shogun)
[Add to Longdo]
御前
方
[おまえがた, omaegata]
(n) (arch) (hon) you (plural)
[Add to Longdo]
御前
様
[ごぜんさま, gozensama]
(n) (1) (arch) (hon) (See
御前
・ごぜん) person of high rank; nobleman; (2) wife of a nobleman
[Add to Longdo]
御前
様;
御前
さま;お前さま
[おまえさま, omaesama]
(n) (hon) (arch) you
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cavalry troops belong to the royal guards
[CN]
你们属
御前
侍卫管辖
Battle of the Warriors (2006)
You must have something to tell me
[CN]
御前
四大高手都到齐了
The Duel (2000)
- Pausanias, bring the rest of the guard.
[CN]
-帕塞亚斯,把其他卫兵带走。 -
御前
护卫!
Alexander (2004)
We know that confession is good for the soul.
[JP]
大司教様の
御前
で我々の精神は
The Magdalene Sisters (2002)
But I'm going to be a Jaturungkabart. I have to know.
[CN]
但我会成为
御前
侍卫,我要知道
The Protector (2005)
- She wore this glove in Romeo and juliet... at the command performance at Covent Garden.
[CN]
-这是她在柯芬园
御前
演出 罗密欧与茱丽叶时戴的手套
Gaslight (1944)
A marriage is like all contracts that the two enter under the eyes of Our Father Almighty.
[JP]
結婚とは契約です 全能の父の
御前
で 誓いを交わします
When in Rome (2010)
- That's called a "command performance".
[CN]
-我们管这个叫"
御前
演出"
12 (2007)
Dearly beloved, we are gathered here in the sight of God, and in the face of this congregation, to join together this man and this woman...
[JP]
愛する兄弟達よ 今 こうして神の
御前
に そして信徒たちの眼前に 集まりたるは この男とこの女
Episode #1.6 (1995)
My Lady,
[JP]
御前
よ
What Is Dead May Never Die (2012)
Τhis is my own private record of a crucial Imperial Council meeting three months before the war began.
[JP]
これは開戦3か月前に開かれた重要な
御前
会議の、私の個人的な記録です
Emperor (2012)
He is too sick f or the strategy meeting.
[CN]
大将军王翦告假 因重病在身,明日不能 参加伐齐
御前
议
The Emperor's Shadow (1996)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ