บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

21 ผลลัพธ์ สำหรับ

-御前-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 御前, *御前*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[ごぜん;ごぜ;みまえ, gozen ; goze ; mimae](n) (fem) (pol) (See 脇付) word used after an addressee's name in a formal letter#14463[Add to Longdo]

[ごぜん;ごぜ;みまえ, gozen ; goze ; mimae](n) (1) (See おまえ・2) presence (of a nobleman, the emperor, etc.); (2) (See 前駆・1) outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); (n, n-suf) (3) My Lord; My Lady#14463[Add to Longdo]

御前を退く;ご前を退く

[ごぜんをのく, gozenwonoku](exp, v5k) to withdraw from the presence (of the Emperor)[Add to Longdo]

御前会議;ご前会議

[ごぜんかいぎ, gozenkaigi](n) Imperial Council[Add to Longdo]

御前掛かり

[ごぜんがかり, gozengakari](n) ring entering ceremony in presence of the emperor or crown prince (sumo)[Add to Longdo]

[ごぜんじあい, gozenjiai](n) game (contest) held in the presence of a lord (daimyo, shogun)[Add to Longdo]

[おまえがた, omaegata](n) (arch) (hon) you (plural)[Add to Longdo]

[ごぜんさま, gozensama](n) (1) (arch) (hon) (See 御前・ごぜん) person of high rank; nobleman; (2) wife of a nobleman[Add to Longdo]

御前様;御前さま;お前さま

[おまえさま, omaesama](n) (hon) (arch) you[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You must have something to tell me

[CN]御前四大高手都到齐了 The Duel (2000)

- Pausanias, bring the rest of the guard.

[CN]-帕塞亚斯，把其他卫兵带走。 -御前护卫！Alexander (2004)

We know that confession is good for the soul.

[JP]大司教様の御前で我々の精神は The Magdalene Sisters (2002)

But I'm going to be a Jaturungkabart. I have to know.

[CN]但我会成为御前侍卫，我要知道 The Protector (2005)

At the very least, it would mean that lupheld the name of the Jaturungkabart.

[CN]至少... 也不枉我曾是御前侍卫了 The Protector (2005)

A marriage is like all contracts that the two enter under the eyes of Our Father Almighty.

[JP]結婚とは契約です全能の父の御前で誓いを交わします When in Rome (2010)

- That's called a "command performance".

[CN]-我们管这个叫"御前演出"12 (2007)

Dearly beloved, we are gathered here in the sight of God, and in the face of this congregation, to join together this man and this woman...

[JP]愛する兄弟達よ今こうして神の御前にそして信徒たちの眼前に集まりたるはこの男とこの女 Episode #1.6 (1995)

[JP]御前よ What Is Dead May Never Die (2012)

I was beginning to think I wasn't going to get through your gauntlet of minions.

[CN]我刚开始还以为没办法穿过您御前的守卫 Stargate: Continuum (2008)

Τhis is my own private record of a crucial Imperial Council meeting three months before the war began.

[JP]これは開戦３か月前に開かれた重要な御前会議の、私の個人的な記録です Emperor (2012)

General Meng Yi of Qin welcomes your Highness

[CN]大秦始皇帝御前大将军蒙毅前来迎驾 The Myth (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ