บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
得体の知れない
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-得体の知れない-
,
*得体の知れない*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
得体の知れない
[えたいのしれない, etainoshirenai]
(adj)
ยากจะอ่านออก, ยากจะมองออก, ยากจะเข้าใจ, ไม่รู้ลึกตื้นหนาบาง
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
得体の知れない
[えたいのしれない, etainoshirenai]
(adj-i) strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There was blood and fire and thunder... . ..and something awful was moving in the middle of it.
[JP]
流血と炎と雷鳴・・ そして、その中で
得体の知れない
恐ろしい何かが動いていたわ
Forbidden Planet (1956)
You must think of me ... the very sinister doctor.
[JP]
君は思ってるだろう...
得体の知れない
医者だと
Halloween (1978)
Some unknown, untested, possibly dangerous drug scammed out of some unidentified lab somewhere given to me by a highly unreliable guy I hadn't seen in years.
[JP]
臨床試験もされてない 危険なヤク
得体の知れない
研究所で密造され 最低に怪しい奴から 手に入れた
Limitless (2011)
I'm locked in here with a loon.
[JP]
俺は
得体の知れない
奴とここに 閉じ込められてるのか
The Redshirt (2011)
You will see...
[JP]
あなた方は 未知の世界の
得体の知れない
ものを
War of the Roses (2012)
- Do you even know what this thing is?
[JP]
-
得体の知れない
これにか?
T.R.A.C.K.S. (2014)
It was like, while it was happening, it didn't seem like it was real, but I was awake.
[JP]
何か
得体の知れない
物が
V/H/S (2012)
He suffered some kind of head injury.
[JP]
"
得体の知れない
傷が 頭にありました"
Octopus Head (2014)
But I fear this quest has set in motion... forces we do not yet understand.
[JP]
ただ この旅が未だ
得体の知れない
力を揺り起こさないか心配です
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
You don't know what this is and you'll go in like you're invited?
[JP]
得体の知れない
集会に 招待を受けたフリをして潜入を?
Pilot (2009)
Something else.
[JP]
得体の知れない
生物
Predator Dark Ages (2015)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ