บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
彻夜
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-彻夜-
,
*彻夜*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
彻夜
[
彻
夜
/
徹
夜
,
chè yè
,
ㄔㄜˋ ㄧㄝˋ
]
the whole night
#23714
[Add to Longdo]
彻夜
不眠
[
彻
夜
不
眠
/
徹
夜
不
眠
,
chè yè bù mián
,
ㄔㄜˋ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˊ
]
to be sleepless all night
#68067
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not a wink.
[CN]
-
彻夜
未眠
(T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
Now, I've been up all night waiting for you!
[CN]
现在, 我
彻夜
等你回家的人!
Mom at Sixteen (2005)
Would you excuse me, Herr Hitler? Our daughter's not been well. We've both been up all night.
[CN]
我女儿病还没好 我们俩
彻夜
守候
Hitler: The Rise of Evil (2003)
I'm not the only one who didn't sleep last night.
[CN]
昨晚
彻夜
难眠的不单是我
Walkabout (2004)
Purple hearts. We won't have to pay for a drink all night.
[CN]
紫心勋章(军烈属勋章), 足以让我们
彻夜
痛饮了
Wedding Crashers (2005)
You really shouldn't have waited up.
[CN]
你真不必为我
彻夜
守候
The Constant Gardener (2005)
Normally, Lynette would have spent a sleepless night telling herself she didn't have control issues.
[CN]
通常勒奈特会
彻夜
不眠 告诉自己 我不是偏执狂
You Could Drive a Person Crazy (2005)
It's a long shot, but maybe she's got some friends there.
[CN]
(卡迪斯,
彻夜
未眠) 虽然希望渺茫 不过也许她在那里有朋友
Sin City (2005)
There's an all-night party beside a river.
[CN]
那是在河边举行的
彻夜
派对
The Interpreter (2005)
Self-doubt didn't kick in until the morning when I woke up with a heart as cold and heavy as Mt.
[CN]
我辗转反侧,
彻夜
未眠 醒来的时候,我感觉自己的心就像悬挂在冰冷的喜马拉雅山上一样
Confessions of a Teenage Drama Queen (2004)
It's sleepover time?
[CN]
... 是
彻夜
狂欢吗
The Station Agent (2003)
Man, one night of fun was not worth losing a whole day of practice.
[CN]
真不该用
彻夜
狂欢毁掉一天的练习
American Pie Presents: Band Camp (2005)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ