left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

役目

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -役目-, *役目*
EDICT JP-EN Dictionary
役目
[やくめ, yakume](n) duty; business; role; (P)#11617[Add to Longdo]
役目柄
[やくめがら, yakumegara](n) by virtue of one's office; in the nature of one's duties[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It live on you to decide the matter.
そのことを決めるのは君の役目だ。 [ M ]
It lies with you to decide which to choose.
どちらを選ぶのかを決めるのはあなたの役目だ。
Some English adverbs function as adjectives.
英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
An old wooden box served as table.
古い木箱がテーブルの役目をした。
Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
最近まで、女性の主な役目は結婚して子供を生むことであった。
Don't expect me to do it for you. It's your baby.
私がそれをしてあげるなんて思わないで。それはあなたの役目よ。 [ F ]
I played an important part in the garden party.
私は園遊会で大切な役目を果たした。
He looked on this role as his big chance.
彼はこの役目を大きなチャンスと考えている。
Did he undertake the mission?
彼はその役目を引き受けましたか。
Now that he is old, it is your duty to look after him.
彼は老人なので、面倒を見るのは君の役目だ。 [ M ]
It is your business to take care of them.
彼らのめんどうをみるのはあなたの役目だ。
A "modifier" has, just as it sounds, the role of embellishing sentences.
「修飾語」は、その名前のとおり、文を飾る役目をします。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You should know, my dearest Katerina Matveyevna, that to date, the class battles have been completed by and large, and the day of worldwide liberation is coming.
[CN]您要知道 亲爱的卡捷琳娜·玛特维耶夫娜 大规模的正规战役目前已经结束 全面解放时期即将来临White Sun of the Desert (1970)
Lillian, you don't understand. It's part of my...
[JP]リリアン、君が理解出来ない これが私の役目...Brainstorm (1983)
That's all she's meant for?
[JP]女の役目はそれだけ？Nostalgia (1983)
I won't be sent on a fool's errand again!
[JP]バカな役目は二度とせんぞEpisode #1.6 (1995)
And since you're five times as pretty as the rest of us, and have the sweetest disposition, the task will fall on you.
[JP]お姉様は皆の５倍も 美人だし 優しいから その役目を負ってるのよEpisode #1.1 (1995)
We did what we set out to do.
[JP]僕らの役目は終わったThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
It's a dirty job, but somebody's gotta do it.
[JP]イヤな役目だけど 仕方ないなMannequin (1987)
Don't forget, you're supposed to take the curse off the lonely nights.
[JP]寂しい夜をまぎらわすのが あなたの役目Someone's Watching Me! (1978)
And since you're five times as pretty as the rest of us, and have the sweetest disposition, the task will fall on you.
[JP]お姉様は皆の５倍も 美人だし 優しいから その役目を負ってるのよPride and Prejudice (1995)
It is for me, sister.
[JP]俺の役目はここまでだ 姉ちゃんStar Wars: A New Hope (1977)
We did what Gandalf wanted, didn't we?
[JP]ガンダルフの望んだ 役目は果たしましたThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
But I think... a woman is meant to have children... to raise them... with patience... and self-sacrifice.
[JP]女の役目のせいだ 女は子を産むだろう そして育てるNostalgia (1983)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ