main-logo
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

影響力

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -影響力-, *影響力*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
影响力
[影 响 力 / 影 響 力, yǐng xiǎng lì, ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ ㄌㄧˋ]influence; impact#3524[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
影響力
[えいきょうりょく, eikyouryoku]อิทธิพล
EDICT JP-EN Dictionary
影響力
[えいきょうりょく, eikyouryoku](n) influence; clout[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
If the Americans had had less influence on affairs, war might well have been avoided.
アメリカ人が事件に対して影響力をもっと持っていなかったならば、戦争はたぶん避けられたかも知れない。
Their effect becomes more important every day, but they are not creative and cannot exercise value judgements.
その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
The teacher has a great influence on his pupils.
その先生は生徒に対して大きな影響力を持っている。
Its potential influence cannot be overestimated.
その潜在的な影響力はいくら評価してもし過ぎることはない。
The union has a dominant influence on the conservative party.
その組合は保守党に対して支配的な影響力をもつ。
The union exerts a dominant influence on the conservative party.
その労働組合は保守党に対して支配的な影響力を行使する。
His influence in the committee became weaker and weaker.
委員会での彼の影響力は弱まっていった。
It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making.
各種の調査では、民間セクターが政策決定にほとんど影響力をもたないことが示されている。
The media has a lot of influence on the outcome of an election.
選挙の結果に及ぼすマスコミの影響力は大きい。
His ideas carry a lot of weight.
彼の意見には強い影響力がある。
His ideas carry a lot of weight.
彼の意見に発揚影響力がある。
His influence is still potent.
彼の影響力は未だ衰えていない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Its head, Nicholas Biddle, used his influence to get the Senate to reject Taney's nomination.
[CN]它的頭兒，尼古拉斯比德爾， 利用他的影響力得到參議院否決托尼的提名The Money Masters (1996)
But when Morris was unable to raise the money he brazenly used his political influence to have gold deposited in the bank which had been loaned to America by France.
[CN]但當莫裡斯無法籌集資金時 他公然利用他的政治影響力使法國借給 美國的黃金存入銀行The Money Masters (1996)
The Kir'Shara is having an enormous impact.
[JP]キャシャラには、莫大な影響力がありますDaedalus (2005)
Power, what power?
[CN]影響力？ 我哪來的影響力？Nobody Knows Anything (1999)
Give me other beliefs to restore hope from the ashes amen
[JP]私に権力と栄光を与えてください それが光と闇からやって来ますように 私に力と影響力を与えてください お望みのものをなんでも差し上げますLe roi soleil (2006)
I'm sorry. You have your money, we have our leverage.
[JP]すまん 金はお前のだ 俺達は影響力を行使できるBrotherhood (2010)
You know your power, and you use it like a pro.
[CN]你知道你有多大的影響力 而且運用得非常純熟Nobody Knows Anything (1999)
One of the wealthiest, most powerful men in the world is secretly a vigilante who spends his nights beating
[JP]大資産家で 多大な影響力を持ち 闇の番人として 夜を支配しThe Dark Knight (2008)
This is Sir Lancelot from the Court of Camelot, a brave and influential knight.
[CN]從卡米洛宮殿來的 他是位勇敢和有影響力的武士Monty Python and the Holy Grail (1975)
Ah, yes, which is a shadowy cabal of corporations that pretty much influence everything that happens in this country.
[JP]あぁ、この国の行方に対し 想像のできない大きな影響力のある 財閥グループだSona (2007)
I don't have power.
[CN]我什麼影響力也沒有Nobody Knows Anything (1999)
Yes. We wanted to increase Western influence, to achieve a balance...
[CN]288) }沒錯，他是想擴大自己在西方的影響力Papierove hlavy (1996)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer