บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
弛
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-弛-
,
*弛*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
弛
,
chí
,
ㄔˊ
]
to loosen, to relax; to unstring a bow
Radical:
弓
,
Decomposition:
⿰
弓
[
gōng
,
ㄍㄨㄥ
]
也
[
yě
,
ㄧㄝˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] bow
Rank:
3358
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
弛
[
弛
]
Meaning:
slacken; relax
On-yomi:
チ, シ, chi, shi
Kun-yomi:
たる.む, たる.める, たゆ.む, ゆる.む, ゆる.み, taru.mu, taru.meru, tayu.mu, yuru.mu, yuru.mi
Radical:
弓
,
Decomposition:
⿰
弓
也
Rank:
2497
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
弛
[
弛
,
chí
,
ㄔˊ
]
unstring a bow; slacken; relax; loosen
#33387
[Add to Longdo]
松
弛
[
松
弛
/
鬆
弛
,
sōng chí
,
ㄙㄨㄥ ㄔˊ
]
to sag; to relax
#14930
[Add to Longdo]
废
弛
[
废
弛
/
廢
弛
,
fèi chí
,
ㄈㄟˋ ㄔˊ
]
to fall into disuse (of laws, customs etc); to neglect
#109455
[Add to Longdo]
松
弛
法
[
松
弛
法
/
鬆
弛
法
,
sōng chí fǎ
,
ㄙㄨㄥ ㄔˊ ㄈㄚˇ
]
relaxation (alternative medicine)
#321525
[Add to Longdo]
懈
弛
[
懈
弛
,
xiè chí
,
ㄒㄧㄝˋ ㄔˊ
]
slack (discipline)
#489391
[Add to Longdo]
弛
缓
[
弛
缓
/
弛
緩
,
chí huǎn
,
ㄔˊ ㄏㄨㄢˇ
]
to relax; to slacken; relaxation (in nuclear magnetic resonance)
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
弛
まない
[たゆまない, tayumanai]
(adj-i) (uk) (See
弛
む) untiring; steady; persistent
[Add to Longdo]
弛
み
[たるみ, tarumi]
(n) slack; slackening; dullness; letdown
[Add to Longdo]
弛
み無い;
弛
みない
[たゆみない, tayuminai]
(adj-i) (uk) unslacking; unceasing
[Add to Longdo]
弛
む
[たるむ(P);たゆむ, tarumu (P); tayumu]
(v5m, vi) to slacken; to loosen; to relax; (P)
[Add to Longdo]
弛
める
[たるめる, tarumeru]
(v1, vt) to slacken; to loosen
[Add to Longdo]
弛
緩
[しかん;ちかん, shikan ; chikan]
(n, vs) relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
[Add to Longdo]
弛
緩出血
[しかんしゅっけつ, shikanshukketsu]
(n) atonic hemorrhage; atonic haemorrhage
[Add to Longdo]
弛
緩性麻痺
[しかんせいまひ, shikanseimahi]
(n) flaccid paralysis
[Add to Longdo]
弛
張振動
[しちょうしんどう, shichoushindou]
(n) relaxation oscillation
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Give me some slack.
[JP]
弛
ませてくれるか
Rescue Dawn (2006)
You need sufficient slack for the face to remain expressive.
[CN]
要足够松
弛
以展现丰富的表情
Burn After Reading (2008)
Let me just tell you a little bit about vaginal rejuvenation.
[CN]
我来给你讲讲有关修复阴道松
弛
的东西吧
Spread (2009)
She could've taken a neuroleptic to enter a state of catalepsy.
[JP]
神経
弛
緩薬を飲んだとすれば 強硬症になる
The Body (2012)
At the first light of dawn
[CN]
" 钮芅
弛
Crazy Heart (2009)
One thing I'm sure I have faith in is the staying power of animal tranquilizers.
[JP]
私が信じるのは 筋
弛
緩剤の作用
This Is the Way the World Ends (2011)
he's pick them up, take them to motels... and then he'd give them a muscle paralyzer.
[JP]
車に乗せてモーテルに行き 筋
弛
緩剤を注射する
The Same Old Story (2008)
I like they way they smell, like Bengay and ferns.
[CN]
我喜欢他们的味道 就像肌肉松
弛
剂和蕨类一样
Dirty Girl (2010)
I spiked them with muscle relaxers. And plus my ADHD medication. - What?
[JP]
マシュマロに筋肉
弛
緩剤と 俺が飲んでるADHDの薬を突っ込んだ
The Hangover Part II (2011)
Dr. Solando... she told me about neuroleptics.
[JP]
サランド医師が... 神経
弛
緩薬のことを 教えてくれた
Shutter Island (2010)
It takes 36 to 48 hours for neuroleptic narcotics to reach workable levels in the blood stream.
[JP]
神経
弛
緩麻薬は血液に 十分効果が現れるのに 36時間から48時間かかるわ...
Shutter Island (2010)
When she dies, her face will relax and...
[CN]
當她死去時 她的臉龐會鬆
弛
Suicide Is Painless (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ