บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

36 ผลลัพธ์ สำหรับ

建て

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -建て-, *建て*

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

建てる

[たてる, tateru] TH: สร้าง

建てる

[たてる, tateru] EN: to build

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[だて, date](suf) (1) indicates storeys, structures, or materials used in a building; (2) indicates denomination (after a currency)#2925[Add to Longdo]

[たて, tate](n, n-suf, n-pref) contract; commitment#2925[Add to Longdo]

建て替え;建替え

[たてかえ, tatekae](n, vs) rebuilding; reconstruction; re-erection#15006[Add to Longdo]

[たてる, tateru](v1, vt) to build; to construct; (P)[Add to Longdo]

[たてまわす, tatemawasu](v5s) to build around[Add to Longdo]

[たてかけ, tatekake](n) under construction[Add to Longdo]

建て込む;建込む

[たてこむ, tatekomu](v5m, vi) (See 立て込む) to be built up; to be crowded with houses[Add to Longdo]

建て前(P);建前(P);立て前;立前;点て前;点前

[たてまえ(P);てまえ(点前), tatemae (P); temae ( temae )](n) (1) (建て前, 建前, 立て前, 立前 only) face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); (2) (建て前, 建前 only) ceremony for the erection of the framework of a house; (3) (立て前, 立前, 点て前, 点前 only) tea ceremony procedures; tea ceremony etiquette; (P)[Add to Longdo]

[たてます, tatemasu](v5s, vt) to extend (building); to build on[Add to Longdo]

建て替える

[たてかえる, tatekaeru](v1, vt) to rebuild; to reconstruct[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.

１９５８年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。

And you are going to raise it in three days?

あなたはそれを、３日で建てるのですか。

How many floors does that building have?

あのビルは何階建てですか。

That architect builds very modern house.

あの建築家はモダンな家を建てる。

That castle was built in ancient times.

あの城は大昔の時代に建てられた。

They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.

ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。

Then one fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who built the Little House so well.

ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。

Those houses are 500 years old.

あれらの建物は建ててから５００年になる。

When was it built?

いつ建てられたのですか。

Once the Japanese built their houses so as to be cool in summer.

かつて、日本人は、夏に涼しいように家を建てた。

They erected a statue in memory of Gandhi.

ガンジーの記念像が建てられた。

The area has been built up since I came here.

このあたりは私がここにきて以来建て込んできた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Was Fricka free from thirst when she begged for the building?

[JP]同じ渇望にフリッカは無縁だったのか？わしに城を建てろと願った時に？Das Rheingold (1980)

What spot, tell me, will you allow for my sty?

[JP]さあ　どこに俺の小屋を建ててくれるのか？Das Rheingold (1980)

By a contract I tamed those that built this abode

[JP]契約によりあの城を建てるように手なずけた Das Rheingold (1980)

-You demolish. -Of course.

[JP]建て直す Mannequin (1987)

Winter's comin' on. New house isn't finished.

[JP]じき冬なのに新しい家だって建てかけ...Return to Oz (1985)

Don't forget we had an agreement. Yes.

[JP]ちゃんと契約を建てたませんでしたか？The Black Cauldron (1985)

For talking him into building it.

[JP]ダムを建てさせた事です Chinatown (1974)

And the buildings went up.

[JP]大学も建てたんだ Breaking Away (1979)

There's a little house... with two floors and a terrace.

[JP]お家をかいたのよ３階建てよテラスつき Wings of Desire (1987)

Look out there - a vast commercial development built by me.

[JP]ご覧ください自分で建てたすごい企業です The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)

Built in the '40s on Lake Wazapamani.

[JP]40年代　ワザパマニ湖に建てられた The Blues Brothers (1980)

Listen, Amy, uh... fixing the toaster and getting the garage built... is not exactly the reason I came here in the first place.

[JP]いいかエイミー... トースターを直すとか車庫を建てるとか... そんな事のためにここに来たんじゃない Straw Dogs (1971)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[たてる, tateru]bauen[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium