บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
年内
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-年内-
,
*年内*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
年内
[
年
内
/
年
內
,
nián nèi
,
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄟˋ
]
during the current year
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
年内
[ねんない, nennai]
(n) by the end of the year; (P)
#17160
[Add to Longdo]
年内
に
[ねんないに, nennaini]
(adv) within the year; before the year is out
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This work must be finished within two years.
この仕事は2
年内
に終わらせなければならない。
They had to clean out the goods in stock within the year.
彼らは
年内
に在庫品のかたをつけなければならなかった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I happen to know that you haven't stayed at one station for longer than two years at a time, and you're coming up on two years soon.
[JP]
いつも2
年内
で解雇だろ もうすぐ2年だ
Nightcrawler (2014)
For the rest of the year, you're just that building nobody goes in.
[JP]
これから
年内
は 誰も信者を 獲得できないだろう
Episode #1.6 (2013)
overseas customers will be able make reservations directly through our new system.
[JP]
年内
には 海外から直接予約できる 独自のシステムが完成する
Episode #1.6 (2013)
- IT WOULD BE SOMEONE WHO'S BEEN HERE MORE THAN ONCE IN THE LAST FEW YEARS.
[JP]
ここ数
年内
に 何度も買っています
Highway of Tears (2014)
What would you do?
[CN]
但反之 人类将在一百
年内
灭绝
Inferno (2016)
The contractor assures me they can have your house up and running within the year.
[JP]
請負業者が
年内
に 家を引き渡せるよう 契約を交わします
The Cold in the Case (2014)
Only tylium within 12 light years and we've got to kiss it goodbye.
[JP]
12光
年内
で唯一のチリュウムに キスしてサヨナラだ
The Hand of God (2005)
To have had a conversation with him in three years.
[CN]
只要让我在这三
年内
能有一次机会和他谈谈
Buddy Hutchins (2015)
Say, how about I check this cigarette case... with the department list of all jewelry stolen in the last year or so?
[CN]
不如我去拿这个烟夹子... ... 跟所有珠宝店过去一
年内
失窃的财物清单对照一下?
The Naked City (1948)
Mine says the same thing, except here where it goes, "A review of your 2-S student deferred status indicates three years without achieving academic advancement.
[CN]
我的这个写了同样的话 除了这儿 经审查你的因学延期服役状况, 你三
年内
未取得任何学术进步
Fandango (1985)
Yes, and for two years after that, everyone was drinking their coffee black.
[CN]
是的 那以后两
年内
人人喝黑咖啡
Romance on the High Seas (1948)
A lot of guys that leave their job, cemetery within 10.
[JP]
警察をやめたら 10
年内
に死ぬか―
The Long Bright Dark (2014)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
年内
に
[ねんないに, nennaini]
noch_in_diesem_Jahr
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ