left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

左思右想

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -左思右想-, *左思右想*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
左思右想
[左 思 右 想, zuǒ sī yòu xiǎng, ㄗㄨㄛˇ ㄙ ㄧㄡˋ ㄒㄧㄤˇ]to turn over in one's mind (成语 saw); to think through from different angles; to ponder#50588[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The blood made me think.
[CN]那滩血让我左思右想The Element of Crime (1984)
This time, let go your conscious self... and act on instinct.
[CN]这回别左思右想 完全靠直觉Star Wars: A New Hope (1977)
I've thought a lot, Bernard.
[CN]我左思右想 伯纳德The Possessed (1965)
Wouldn't have to think about it
[CN]犯得着左思右想？Good Times, Bed Times (2003)
Thought about it all the way there and I thought about it all the way back.
[CN]我左思右想 我左思右想, 你知道的, 罗斯The One Where Rachel Finds Out (1995)
And though I tried I could not find one.
[CN]左思右想 却找不到任何解释.1492: Conquest of Paradise (1992)
Do you suppose if a man thought twice, he'd give his life for queen and country?
[CN]并不是一个人左思右想 就会把生命献给国家The Man Who Would Be King (1975)
I've just spent the entire flight staring into the sky, thinking.
[CN]在飞机上，我一直醒着 瞪着天空左思右想Serendipity (2001)
Oh, I thought about it a lot.
[CN]我翻來覆去 左思右想Red Sky at Night (2010)
Long I pondered my king's cryptic talk of victory.
[CN]我左思右想 国王说的胜利是什么意思300 (2006)
There's so many choices now
[CN]* 左思右想 * 選擇多多真煩惱Camp Rock (2008)
I just sat in the dark, thinking.
[CN]坐在黑暗中左思右想The Great Game (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ