left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

尚且

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -尚且-, *尚且*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
尚且
[尚 且, shàng qiě, ㄕㄤˋ ㄑㄧㄝˇ]still#21754[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
尚且つ
[なおかつ, naokatsu](adv) (uk) besides; and yet; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Comes from the fact That certain neutron stars, For reasons
[CN]某些中子星 其原因尚且不明Biggest Blasts (2009)
There's blood and bodies everywhere, someone's ripped this lot to shreds, and there's no smart-aleck pregnant girl.
[JP]辺りは血だらけで 体が散乱して それもズッタズッタに 誰かが引き裂いた状態で 尚且つ自惚れ屋な 妊婦娘が消えちゃったわGirl in New Orleans (2013)
We'll treasure our lives
[CN]只不過螻蟻都尚且偷生A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
For reasons that remain obscure, he turned himself in.
[CN]他自首，原因尚且不明Inspector Bellamy (2009)
But you are a woman
[CN]男人尚且惊魂阵阵Evita (1996)
If you murdered a man the only question I'd ever ask you is where do you want the fucker buried?
[CN]我在杀死人后，尚且还问自己： '该把这混蛋埋在哪？ 'The Heavy (2009)
And it's all looking good so far, Mr. Mason.
[CN]就目前而看，梅森先生， 情况尚且乐观，The Heavy (2009)
You torture those witches, and yet there you are, getting positively Romeo and Juliet with Sophie Deveraux.
[JP]お前は奴らの魔女を拷問し 尚且つそうして演じたわけか "ロミオ＆ジュリエット"を ソフィー・デヴローとSinners and Saints (2013)
Curious.
[JP]奇妙だろ　君のパートナーは男性で 尚且つAn Unnatural Arrangement (2013)
But because they're Costco brand, it's like the worst thing I could do.
[CN]因为他们是好牌子 我那么做你尚且能忍受Forgetting Sarah Marshall (2008)
We know so much in this world and what we do now is so limited, and everyday we finding more.
[CN]我们对这世界已知道得很多 但仅仅已知这些还尚且不够 每一天我们都在探索新的东西Chariots, Gods and Beyond (2009)
He is as efficient as he is clean.
[JP]手際が良くて　尚且つ優秀だM. (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ