บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
35
ผลลัพธ์ สำหรับ
少数
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-少数-
,
*少数*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
少数
[
少
数
/
少
數
,
shǎo shù
,
ㄕㄠˇ ㄕㄨˋ
]
small number; few; minority
#3786
[Add to Longdo]
少数
民族
[
少
数
民
族
/
少
數
民
族
,
shǎo shù mín zú
,
ㄕㄠˇ ㄕㄨˋ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ
]
national minority; ethnic group
#5075
[Add to Longdo]
少数
民族乡
[
少
数
民
族
乡
/
少
數
民
族
鄉
,
shǎo shù mín zú xiāng
,
ㄕㄠˇ ㄕㄨˋ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄤ
]
ethnic township (formal village level subdivision of PRC county)
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
少数
[しょうすう, shousuu]
(n, adj-no) minority; few; (P)
#4872
[Add to Longdo]
少数
意見
[しょうすういけん, shousuuiken]
(n) minority opinion; (P)
[Add to Longdo]
少数
者
[しょうすうしゃ, shousuusha]
(n) the minority
[Add to Longdo]
少数
精鋭
[しょうすうせいえい, shousuuseiei]
(n) elect (select) few
[Add to Longdo]
少数
多体系
[しょうすうたたいけい, shousuutataikei]
(n) few-body (physics)
[Add to Longdo]
少数
党
[しょうすうとう, shousuutou]
(n) minority party
[Add to Longdo]
少数
派
[しょうすうは, shousuuha]
(n) minority group (party); minority
[Add to Longdo]
少数
民族
[しょうすうみんぞく, shousuuminzoku]
(n, adj-no) minority peoples
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
When the Incas were conquered by the Spanish about four hundred years ago, some of the Incas left Cuzco and went to Machu Picchu in the heart of Peru.
インカ族が約四百年前にスペイン人に征服されたとき、
少数
のインカ族がクスコを去ってペルーの中心部にあるマチュピチュに行った。
We found only a small number of customers in the store.
その店には
少数
の客がいた。
Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.
だれにも不満の種はある。だが、それを達観できるのは、ごく
少数
の人だけだ。
The tanker has only a small crew on board.
タンカーには
少数
の乗組員しかいない。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと
少数
派であった。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが
少数
いる。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.
ほとんどの日本の企業では、
少数
の重役だけが自分の部屋を持っている。
Only a handful of people know the fact.
ほんの
少数
の人しかその事実を知らない。
Yachts are for the wealthy few.
ヨットは
少数
の金持ちだけが楽しめるものだ。
We have to stand up for minority rights.
我々は
少数
民族の権利を守らなければならない。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.
国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、
少数
の外国人と親しくなるだけで十分だ。
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.
今日でも、世界の色々なところに永続的な家を持たない人々の集団が
少数
存在している。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Few knew where they were. One who did was Sirius Black.
[JP]
限られた
少数
の人間しか その場所は知りませんでした
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
"Though the outcome favored the few,"
[JP]
趨勢は
少数
を恵みはしたが
The Hand of God (2005)
Instead of fewer raccoons, we need fewer humans!
[JP]
代わりに、
少数
のアライグマの、 我々は
少数
の人間が必要です!
Pom Poko (1994)
But we weren't even spectators. We've always been too few.
[JP]
我々は
少数
で 傍観者でさえなかった!
Wings of Desire (1987)
To be in a minority of one doesn't make you mad.
[JP]
少数
派である事は苦にならぬ
1984 (1984)
All humans, yellow, black or white are always alone when facing violence because they demand their dignity.
[JP]
全ての人種にー。 黄色、有色また白色とー 暴力行為に直面する者は常に
少数
。
Live for Life (1967)
There will come a time of little people and then there will regret that are not small.
[CN]
在这个时代里 只有
少数
的人 让人怀念
Utomlennye solntsem 2 (2011)
Wonderful.
[JP]
でも、ちっちゃな、 ちっちゃな
少数
派だけど よかったわ
Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
A few females worked in bars to earn money for energy drinks.
[JP]
少数
の女性はバーで働いていた エネルギードリンクのためにお金を稼ぐために。
Pom Poko (1994)
You know, it used to be that a very select, few lucky people got to see my boobs, and now I whip them out everywhere like they're udders.
[CN]
你知道,它使用 是一个非常选择,
少数
幸运的人 看到了我的胸部, 现在我鞭打他们, 到处都是像他们的乳房。
L!fe Happens (2011)
That few stood against many.
[JP]
少数
が多数に立ち向かった
300 (2006)
In the society, again, which is based on the power of certain people to control and profit from the lives and work of millions of others the dominant intellectual culture will reflect the needs of the dominant group.
[CN]
同样在我们这个社会 也是基于
少数
有权势的人对大多数人的控制和获利 占主导地位的思想文化 会反映统治集团的需要
Zeitgeist: Moving Forward (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ