left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
12 ผลลัพธ์ สำหรับ 

小賢しい

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -小賢しい-, *小賢しい*
EDICT JP-EN Dictionary
小賢しい
[こざかしい, kozakashii](adj-i) clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent; insolent[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But if he starts second-guessing himself, that's the end-- for him, for the clever little twats, for everyone.
[JP]しかし自分で自分を批判するようになったら、 終わりだ 責任者にとっても 小賢しいガキにとってもThe Watchers on the Wall (2014)
You dare!
[JP]＜小賢しい！ ！ ＞Doctor Strange (2016)
Tricks, cleverness -- it's a waste of time.
[JP]トリックや　小賢しいマネは 時間の無駄だViolets (2014)
Obi-Wan was wise to hide her from me.
[JP]オビ＝ワンめ 娘を隠すとは小賢しい真似をStar Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
It means that the person in charge gets second-guessed by every clever little twat with a mouth.
[JP]責任者が常に小賢しいガキから、 後知恵で批判されるということだThe Watchers on the Wall (2014)
They've trained you to be a clever weasel, haven't they?
[JP]小賢しいヤツになりさがったもんだEpisode #1.4 (2013)
It's ridiculous to give the man a clever little nickname.
[JP]あの男に　小賢しいあだ名をつけることが バカバしいのさThe Deductionist (2013)
I wouldn't get smart with me, colonel.
[JP]小賢しいぞ　中佐Pixels (2015)
I had no idea Elliot was so devious. It's kind of hot.
[JP]エリオットが小賢しい事を・・ 結構そそるわねBear Interrogation (2013)
I should have killed you for the little stunt you and your friends pulled... stopping my heart, leaving me in a coffin to rot.
[JP]おまえは小賢しいマネに 友を引き連れ 私の心臓を止め 私を腐らせるべく 棺に取り残したThe Rager (2012)
So he thinks he's so smart, eh?
[JP]小賢しい事をRurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ