บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
對於
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-對於-
,
*對於*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
对于
[
对
于
/
對
於
,
duì yú
,
ㄉㄨㄟˋ ㄩˊ
]
regarding; as far as sth is concerned; with regards to
#258
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You must try to live the Holy Rule not day by day... but minute by minute... in a state of constant alertness against imperfections.
[CN]
各位不只必須日日遵守會規 還必須分分秒秒的遵守...
對於
有缺失的行為常保持譬覺
The Nun's Story (1959)
Dancing is merely their way of keeping fit for the more exciting pastime of teacher baiting.
[CN]
跳舞只是他們的方法 可以保持身材...
對於
比較令人興奮的消遣 更能吸引老師
To Sir, with Love (1967)
And to you students, again I emphasize the absolute necessity... for speed.
[CN]
對於
在座的學生 我要重申一下... 速度的絕對重要性
Corridors of Blood (1958)
About Qian Zhengxing I don't mind him at all.
[CN]
對於
錢正興我並不介意
Threshold of Spring (1963)
What do you think that dirty little Gus Weinbaum pulled on me this morning?
[CN]
對於
今天上午下流的Gus Weinbaum把我拉倒的事兒, 你怎麼看?
Applause (1929)
That's awful little good for 30 years.
[CN]
對於
30年來說, 這點好處有點小
Riot in Cell Block 11 (1954)
I submit that I cannot hope to argue this line... before minds hostile to and prejudiced against the female sex.
[CN]
我不想就此點加以爭辯 但須排除
對於
女性的敵意和偏見
Adam's Rib (1949)
- It's natural for them.
[CN]
這
對於
外國人來說 再正常不過了
The Executioner (1963)
It is a never-ending struggle for self-perfection.
[CN]
是
對於
自我完美恆久的要求
The Nun's Story (1959)
I'll never forgive the President for missing Churchill's funeral nor sending the vice president.
[CN]
我將不會原諒總統
對於
看不見的丘吉爾的葬禮 也不遣送副總裁 腐爛的舉止
To Sir, with Love (1967)
I fail to see the significance of all this as far as her record as a student is concerned, Dr. Zemph.
[CN]
我看不出
對於
她的學業成績來說 這有什麼問題,辛夫醫生
Lolita (1962)
If you question these exercises in humility... these steps towards a closer union with our crucified Lord... you do not belong with us.
[CN]
如果有人
對於
這些謙卑的磨鏈 這與十字架上的耶穌 結合的過程有所疑慮... 那么你就不屬於我們
The Nun's Story (1959)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ