main-logo
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

専門外

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -専門外-, *専門外*
EDICT JP-EN Dictionary
専門外
[せんもんがい, senmongai](n, adj-no) (See 外・がい) outside of one's area of expertise[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is so out of my field, to use a metaphor from your profession.
[JP]これは僕の専門外です、 ここは専門家に頼んでみてはどうでしょうBrewster's Millions (1985)
I'm not equipped for this, Tracy.
[JP]助産は専門外よ トレイシーThe Tall Man (2012)
This is way off our beat.
[JP]専門外ですRazgovor (2013)
We call it counter-transference. It's unprofessional.
[JP]"逆転移" と呼んでるが そうなると専門外になるBefore I Go to Sleep (2014)
Ellen, I'm not a defense attorney.
[JP]僕は専門外だWe Are Not Animals (2007)
Stop saying shit like that. It's unprofessional.
[JP]専門外の話はよせThe Long Bright Dark (2014)
Completely unprofessional.
[JP]完全な専門外Before I Go to Sleep (2014)
You might be the best there is at crunching numbers... but when it comes to sticking things together, you're a bit out of your league.
[JP]君は数字を扱うには最高の人材だが 実際に物を組み立てるとなると... ちょっと専門外だ　デュラナイトキャップ を外したほうが効率がいいThe Aenar (2005)
I mean, I'm no...
[JP]子育ては専門外だがDead Freight (2012)
That's a little bit out of my depth. I'm not sure.
[JP]専門外だ 何とも言えんMinute to Win It (2014)
I can see you're upset, and I sympathise... but it's truly out of my hands.
[JP]動転しているようだな 同情するよ だが、専門外でねBound (2005)
Well, the fact that he's breathing does put me somewhat out of my element.
[JP]生きた対象は いささか専門外だがDog Tags (2008)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer