บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
専念
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-専念-
,
*専念*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
専念
[せんねん, sennen]
(n)
(แอบซอร์พ' เชิน) n. การดูดซึม, การรับ, การหมกมุ่น. -absortive adj.
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
専念
[せんねん, sennen]
(n, vs) absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to); (P)
#8855
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I would have you apply yourself to your studies.
あなたには研究に
専念
していただきたいのです。
Devote your whole attention to your duties.
あなたのやるべき仕事に
専念
しなさい。
The scientist gave himself (up) to his experiment.
その科学者は実験に
専念
した。
The student concentrated on his subject.
その学生は自分の課題に
専念
した。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに
専念
した。
Tend to your own affairs first.
まず自分の事に
専念
しなさい。
While I was intent on improving my language, I met with an English grammar book.
私が言葉遣いの上達に
専念
していたとき、一冊の英文法書と出会った。
I'll focus on the market development for 1999.
私は1999年に向けて、市場強化に
専念
します。
I would have you apply yourself to your study.
私はあなたにその研究に
専念
していただきたいのです。
I'm sticking to my original plan.
私ははじめの計画だけに
専念
する。
I will devote myself to studying for entrance examinations.
私は受験勉強に
専念
するつもりです。
I give myself to the study of philosophy.
私は哲学の研究に
専念
した。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think you need to seriously commit to some treatment.
[JP]
君は真剣に 治療に
専念
する必要がある
Take Shelter (2011)
I thought you were committed to saving lives.
[JP]
命を助けることに
専念
していると思っていた
Affliction (2005)
Only in your dreams will you tie me down nothing great
[JP]
私はあなた方の夢に
専念
して 何もしないように でもうまくやるように求められている
Le roi soleil (2006)
Get your asses in there and find him. Go, go, go.
[JP]
捜索に
専念
だ
Ladder 49 (2004)
I think I'll just stick to making pictures.
[JP]
それで写真に
専念
してるというか
The Bridges of Madison County (1995)
You go mind in the fight.
[JP]
戦闘に
専念
しろ
Eragon (2006)
I'd like to see you devote yourself entirely to experimental electronics.
[JP]
実験的な電子機器の開発に
専念
すべきだよ
He Walked by Night (1948)
Well... tests have shown that children under moderate trauma have a tendency to apply themselves academically... .. as a method of coping.
[JP]
調査では中度の トラウマを受けた子供は 対処法として... 学問に
専念
させれば良いと
Up in the Air (2009)
T'Pau could have picked a better time to clean house.
[JP]
トゥパウルは足元の正常化に
専念
しているんだろう
United (2005)
have decided to dedicate my time to writing a fascinating autobiography...
[JP]
後世に残る自叙伝を 執筆する事に
専念
すべく
Fantastipo (2005)
We'll find the guy. You just do the talking.
[JP]
俺は地上で容疑者を追う お前は交渉に
専念
しろ
Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
You signed up for this, now keep your head down and do the work.
[JP]
面倒なことは避け 仕事に
専念
しろ
Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ