left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

宣告

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -宣告-, *宣告*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
宣告
[宣 告, xuān gào, ㄒㄩㄢ ㄍㄠˋ]declare; proclaim#8570[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
宣告
[せんこく, senkoku](n, vs) sentence; verdict; pronouncement; (P)#12108[Add to Longdo]
宣告書
[せんこくしょ, senkokusho](n) (written) judgement or verdict (judgment)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The will was declared void by the court.
その遺言は法廷で無効と宣告された。
Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death.
何年か前には、結核にかかっていると知らされることは死の宣告を聞くのに等しかった。
The judge sentenced him to a jail term of five years.
裁判官は彼に五年の懲役刑を宣告した。
The judge condemned him to death.
裁判官は彼に死刑を宣告した。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
All were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes.
全員が戦後、連合軍によって投獄され、その後戦犯として死刑か長期の刑期を宣告された。
The judge sentenced him to one year's imprisonment.
判事は彼に禁固１年を宣告した。
He was found guilty of murder.
彼は殺人罪を宣告された。
He was condemned to death.
彼は死刑を宣告された。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
He was declared guilty.
彼は有罪と宣告された。
The accused was condemned to ten years in prison.
被告は懲役１０年の刑を宣告された。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're the man responsible for the Holocaust and I'm here to see that you're exposed and sentenced to death as the traitor you really are.
[JP]大量虐殺はあなたの所為 あなたを暴露する為にここに来た... 真の裏切り者として 死を宣告するためにSix Degrees of Separation (2004)
His High Exaltedness, the great Jabba the Hutt... has decreed that you are to be terminated immediately.
[JP]もっとも偉大にして高貴なる ジャバ・ザ・ハット閣下は... 速やかな処刑を 宣告されましたStar Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Singing and music will show this to the world.
[CN]唱歌和音乐可宣告世界The Sound of Music (1965)
We'll issue a proclamation that she died... and ask the people to pray for her.
[CN]我们发布一个 宣告说她死了... 而且让人们为 她祈祷The Scarlet Empress (1934)
You're condemning him to death.
[JP]彼に死を宣告するのか？Daedalus (2005)
Rev. Brown has asked me to announce that there will be a prayer meeting tonight at the picnic grounds.
[CN]布朗牧师请我对大家宣告 今晚在野炊场有一次祷告会Inherit the Wind (1960)
- The kingdom has been divided.
[CN]骗子！ 父王在死前宣告卡斯提尔是你的El Cid (1961)
That he condemned to death without a trial 1, 700 human beings.
[CN]罪状一，他未经审判... 就宣告了1700人的死刑Deaths-Head Revisited (1961)
BENEDICT: Maybe I'll declare a holiday just for you.
[CN]或许我应该为了你 宣告今天放假The Bells of St. Mary's (1945)
The death sentence is mandatory in this case.
[JP]当然　死刑の宣告となる12 Angry Men (1957)
I received my death sentence a year ago.
[JP]一年前に死の宣告を受けましたAnd Then There Were None (1945)
I'm condemning him? !
[JP]私が宣告する？Daedalus (2005)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ